preferir

to prefer

p ɾ ɨ f ɨ ɾ i ɾ
prefer to prefer + ir infinitive / future subjunctive (eu/ele/ela/você)
verb · 1st-person singular / 3rd-person singular, future tense Rare #19,240
to prefer
PO: É normal preferir café de manhã.
EN: It’s normal to prefer coffee in the morning.
Conjugation of preferir
Indicative present
SingularPlural
First prefiro preferimos
Third prefere preferem
Imperative
SingularPlural
Second prefere preferi
Third prefira —
Indicative imperfect
SingularPlural
First preferia —
Third preferia —
Conditional
SingularPlural
First preferiria —
Third preferiria —
Indicative past
SingularPlural
First preferi preferimos
preferir
Subjunctive future
SingularPlural
First preferir —
Third preferir —
Subjunctive present
SingularPlural
First prefira —
Third prefira —

Como preferir, Madame Governadora.

As you prefer, Madam Governor.

— Wicked: Pelo Bem (2025)

Deve preferir Manischewitz, mas não fica bem na minha mesa.

You'd probably prefer Manischewitz, but it doesn't look good on my table.

— Tudo Bons Rapazes (1990)

Pode partir a hora que preferir.

You can leave whenever you prefer.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Ponha-o onde preferir.

Place it wherever you prefer.

Como preferir.

As you prefer.

— A Idade das Sombras (2016)

Certo, não me olhe deste jeito, faça como preferir.

Okay, don't look at me like that, do as you prefer.

— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)

Ponha na cabeça o que você preferir.

Put whatever you like on your head.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Ou, como alguns iriam preferir, cortar cabeças fora.

Or, as some would prefer, to chop heads off.

— O Complexo Baader Meinhof (2008)

Geralmente, as pessoas na América tendem a preferir carros maiores.

Generally, people in America tend to prefer larger cars.

Vou preferir dormir do que sair.

I'd rather sleep than go out.

— Ikiru - Viver (1952)

Qual devo preferir?

Which one should I prefer?

— Loucura em Veneza (1955)