a frase

sentence, phrase

f ɾ a z ɨ
noun · feminine Common #6,315
sentence, phrase
PO: Escreve uma frase no caderno.
EN: Write a sentence in your notebook.
Declension of frase
frasesfrase

Conta-me uma história numa só frase.

Tell me a story in one sentence.

Na minha frase, o leão era eu.

In my sentence, I was the lion.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Alguém achou erros na frase?

Did anyone find any errors in the sentence?

— A Vida de Adèle (2013)

Não entendo o significado desta frase.

I don't understand the meaning of this sentence.

Sou dono desta frase.

I own this phrase.

A primeira frase é a mais importante do livro.

The first sentence is the most important in the book.

Como foi aquela frase?

What was that phrase again?

— Masaan (2015)

Alegra-me que tenhas gostado da frase.

I'm glad you liked the sentence.

Não sei o que escrever nessa frase.

I don't know what to write in this sentence.

Fiquei-me pelo início da frase.

I stopped at the beginning of the sentence.

Em latim, o verbo fica geralmente no fim da frase.

In Latin, the verb usually comes at the end of the sentence.

Eu não entendo o significado desta frase.

I don't understand the meaning of this sentence.

Qual frase, fazer amor?

Which phrase, "to make love"?

— The Tao of Steve (2000)

A última frase foi recebida com aplausos.

The last sentence was met with applause.

"Uma frase não terminada" é uma frase não terminada.

“An unfinished sentence” is an unfinished sentence.

Qual é a sua frase preferida?

What's your favorite phrase?

Nem uma só frase foi traduzida para todos os idiomas do mundo.

Not a single sentence has been translated into all the languages of the world.

A próxima frase é falsa.

The next statement is false.

Estou certo da minha frase.

I'm sure my sentence is correct.

Essa é a minha frase.

That's my phrase.

A frase original era mais natural.

The original sentence sounded more natural.

Ela traduziu a sua frase.

She translated your sentence.

Por favor, insira uma palavra ou frase.

Please enter a word or phrase.

Ele traduziu a sua frase.

He translated your sentence.

Qual é o significado desta frase?

What is the meaning of this sentence?

Quantos verbos há nesta frase?

How many verbs are in this sentence?

Deixe-a terminar a sua frase.

Let her finish her sentence.

Em Latim, geralmente, o verbo vem no final da frase.

In Latin, the verb usually comes at the end of the sentence.

Leia a primeira frase e mostre os adjetivos.

Read the first sentence and show the adjectives.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Eu não gosto desta frase.

I don't like this sentence.

Estou certa da minha frase.

I'm sure my sentence is correct.

Não estou completamente satisfeito com a estrutura desta frase.

I am not entirely satisfied with the structure of this sentence.

As ideias estão erradas, exceto a última frase.

The ideas are wrong, except for the last sentence.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Que frase!

What a phrase!

A presente frase é falsa.

The statement is false.

Há um erro nesta frase.

There is an error in this sentence.

Ele explicou o sentido literal da frase.

He explained the literal meaning of the phrase.

Sounds similar to