mais interessante

Para mim, esquiar é muito mais interessante que andar de skate.

For me, skiing is much more interesting than skateboarding.

Eu penso que um filme é mais interessante que qualquer livro.

I think a movie is more interesting than any book.

O mais interessante da profissão.

The most interesting part of the profession.

— Pacto de Sangue (1944)

Estou lendo o livro mais interessante da minha livraria.

I'm reading the most interesting book in my bookstore.

O Tom quer saber qual dos livros é o mais interessante.

Tom wants to know which of the books is the most interesting.

Este artigo é mais interessante do que o anterior.

This article is more interesting than the previous one.

Esse filme foi mais interessante do que eu esperava que fosse.

This movie was more interesting than I expected it to be.

Vamos falar sobre algo mais interessante.

Let's talk about something more interesting.

Esse é de longe o mais interessante de seus romances.

This is by far the most interesting of his novels.

Este livro é muito mais interessante que aquele ali.

This book is much more interesting than that one over there.

Quanto mais leio sobre o Go, mais interessante esse jogo me parece.

The more I read about Go, the more interesting this game seems to me.

O mais interessante é que elas mesmas queriam isso.

The most interesting thing is that they themselves wanted this.

— Маленькая Вера (1988)

É mais interessante para vocês.

It’s more interesting for you.

— [REC] (2007)

Você é muito mais interessante do que parece à primeira vista.

You are much more interesting than you seem at first glance.

— Alerta Apocalipse (2026)

Vamos falar de algo mais interessante.

Let's talk about something more interesting.

Eu acho que um filme é mais interessante que qualquer livro.

I think a movie is more interesting than any book.

Esta história é muito mais interessante do que aquela.

This story is much more interesting than that one.

Este artigo é mais interessante que o anterior.

This article is more interesting than the previous one.

Quem arrisca tem uma vida mais interessante.

Those who take risks have a more interesting life.

— 3 Idiotas (2009)

O mais interessante é que vocês sabem que eu tenho razão.

The most interesting thing is that you know I'm right.

— Ирония судьбы, или С легким паром! (1976)

Há alguma coisa mais interessante que poderíamos estar fazendo?

Is there anything more interesting we could be doing?

Em minha opinião, um filme é muito mais interessante do que um livro.

In my opinion, a movie is much more interesting than a book.

Qual dos livros você achou mais interessante?

Which of the books did you find most interesting?