business, thing; matter
Não estamos a fazer grande negócio.
We're not doing much business.
Eu quero começar o meu próprio negócio.
I want to start my own business.
O Avô adorava falar dos pormenores do negócio, e eu escutava com atenção.
Grandpa loved talking about the ins and outs of the business, and I listened attentively.
Apenas um pequeno negócio, para ajudá-lo a viver uma vida honesta.
Just a small business to help you live an honest life.
— Corre, Milkha, Corre (2013)
Foi um grande negócio para o Tom.
It was a great deal for Tom.
How much does this deal cost?
Aquele negócio do helicóptero.
That helicopter thing.
— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)
Tem que respeitar a sua mãe, que negócio é esse?
You have to respect your mother—what kind of behavior is that?
— Bicho de Sete Cabeças (2001)
Não quero ser envolvido nesse negócio.
I don't want to get involved in this business.
Eu percebi que colocar este negócio em prática era difícil.
I realized that putting this business into practice was difficult.
Estou farto e cansado desse negócio.
I'm fed up and tired of this business.