of the two
Não conheço nenhuma das duas meninas.
I don't know either of the two girls.
I've been doing it both ways.
Portanto, corro risco das duas maneiras.
Therefore, I run the risk in both ways.
— A Grande Paródia (1966)
Maria é a mais bonita das duas.
Maria is the prettiest of the two.
Nenhuma das duas hipóteses me surpreenderia.
Neither hypothesis would surprise me.
— Clube de Combate (1999)
Eu não conheço nenhuma das duas.
I don't know either of them.
Eu tenho feito das duas formas.
I've been doing it both ways.