those who
Aqui as freiras fazem almoço aos domingos, mas só para os que vão à missa.
Here, the nuns prepare lunch on Sundays, but only for those who attend Mass.
— Diários de Che Guevara (2004)
Os que apareceram na televisão?
The ones that appeared on television?
— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)
E então será tarde, porque só os que acreditarem em Jesus serão salvos.
And then it will be too late, because only those who believe in Jesus will be saved.
— Ágora (2009)
Jamais esqueceremos os que ficaram nos campos de batalha.
We will never forget those who fell on the battlefields.
— Quando Passam as Cegonhas (1957)
Somos nós os que deveríamos ir para a América.
We're the ones who should be going to America.
— Porco Rosso - O Porquinho Voador (1992)
Ele era o mais fraco entre os que faziam a revolução.
He was the weakest among those who were making the revolution.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Os que ganharam a vida com isso estão mortos.
Those who made a living from it are dead.
— A Vida de Adèle (2013)
Tom e eu fomos os que encontramos Mary.
Tom and I were the ones who found Mary.