daquele livro

of that book

→ daquele
phrase Rare #31,419
of that book A contraction of de + aquele livro. After verbs such as gostar de, it is usually translated as “that book” in English.
PO: Preciso daquele livro.
EN: I need that book.

Personagens estranhos aparecem em cada local daquele livro.

Strange characters appear in every location in that book.

— Paddington 2 (2017)

Eu gostava daquele livro.

I liked that book.

Gostava daquele livro.

I liked that book.

Qual o preço daquele livro?

What is the price of that book?

Gostei daquele livro.

I liked that book.