favourite, favorite
What is your favorite dessert?
Qual é o seu desenho favorito?
What is your favorite cartoon?
Sabe que Proust é o meu escritor favorito!
You know Proust is my favorite writer!
— A Grande Beleza (2013)
What is your favorite newspaper?
Tirou a vida do meu filho favorito.
He took the life of my favorite son.
— A Maldição da Flor Dourada (2006)
Tom perguntou à Mary se ela sabia o nome do filme favorito de John.
Tom asked Mary if she knew the name of John's favorite movie.
Qual é o seu dia da semana favorito?
What’s your favorite day of the week?
O programa de TV favorito de Mary foi cancelado.
Mary's favorite TV show was canceled.
De todos esses, qual é o seu favorito?
Of all of these, which is your favorite?
— Um Dia de Raiva (1993)
Which one is your favorite?
Porque é o favorito do Edgar, e ele ficaria triste em vê-lo destruído.
Because it's Edgar's favorite, and he would be sad to see it destroyed.
— “O Monte dos Vendavais” (2026)
Este é o Capitão Gancho, o meu favorito dos peixes dela.
This is Captain Hook, my favorite of her fish.
— Systemsprenger (2019)
This is your favorite, right?