Yap.Town

quais

which, what

k w a j ʃ → qual
determiner · plural Common #5,920
which, what Plural form (used with plural nouns).
PO: Quais livros você quer ler?
EN: Which books do you want to read?
Forms of qual
qualquais

Quais receitas?

Which recipes?

— Comer Beber Viver (1994)

Quais espécies de peixe vivem neste rio?

What species of fish live in this river?

De quais prédios?

Which buildings?

— Intocáveis (2011)

Tom me perguntou quais idiomas eu queria aprender.

Tom asked me which languages I wanted to learn.

Quais janelas estão quebradas?

Which windows are broken?

Quais opções me restam?

What options do I have left?

Quais animais são os melhores animais de estimação para crianças?

What animals are the best pets for children?

E quais os planos para o futuro?

And what are the plans for the future?

— Ele Está de Volta (2015)

Quais cidades fazem fronteira com Boston?

Which cities border Boston?

Quais times estão jogando na Copa do Mundo?

Which teams are playing in the World Cup?

Mas quais impostos eu teria que pagar por essa herança?

But what taxes would I have to pay on this inheritance?

De quais cores você gosta?

What colors do you like?

Quais idiomas você fala e quais você gostaria de aprender?

What languages do you speak and which ones would you like to learn?

Quais línguas você fala?

What languages do you speak?

Você sabe de quais cores ela gosta?

Do you know what colors she likes?

Quais palavrões?

Which swear words?

— Transtorno Explosivo (2019)

Por favor, informe-me quais opções estão disponíveis para mim.

Please let me know what options are available to me.

Quais lugares você desejaria visitar?

What places would you like to visit?

Quais revelações?

Which revelations?

— Diva: Paixão Perigosa (1981)

Quais efeitos colaterais devo esperar?

What side effects should I expect?

— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)

Por quais ferimentos está se desculpando, especificamente?

For which injuries are you apologizing, specifically?

— Moonrise Kingdom (2012)

Quais estruturas sociais são necessárias?

What social structures are necessary?

— A Onda (2008)

Tom me perguntou quais idiomas eu sabia falar.

Tom asked me what languages I knew how to speak.

Quais jogos você tem no seu celular?

What games do you have on your phone?

Quais ordens?

What orders?

— Grave (2017)

Quais animais, ainda vivos hoje, são os mais antigos?

Which animals still alive today are the oldest?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Quais clãs dariam proteção a ele?

Which clans would protect him?

— Avatar: O Caminho da Água (2022)

Quais trabalhadores?

Which workers?

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Você gosta de quais esportes?

What sports do you like?

Se você fosse um super herói, quais poderes você teria?

If you were a superhero, what powers would you have?

Quais idiomas você fala?

What languages do you speak?

Quais línguas você quer aprender?

Which languages do you want to learn?

Quais alunos farão o teste?

Which students will take the test?

Quais canções famosas vocês gostariam de ter composto e por quê?

Which famous songs would you have liked to have written and why?

Quais seus planos para hoje?

What are your plans for today?

— Служебный роман (1977)

Quais idiomas o Tom fala?

What languages does Tom speak?

Quais lugares você visitou na Alemanha?

What places did you visit in Germany?

Quais os sabores das batatas?

What flavors of chips do you have?

— Pillion (2025)

Quais as novidades, Vasti?

What's new, Vasti?

Quais segredos podemos ter?

What secrets might we have?

— Perfeitos Desconhecidos (2016)

Tom me perguntou quais instrumentos eu sabia tocar.

Tom asked me which instruments I knew how to play.

Quais lembranças?

What memories?

— Fale com Ela (2002)

Quais pessoas estarão aqui?

Who will be here?

Quais cores você gosta de usar?

What colors do you like to wear?

Quais escolhas nós temos?

What choices do we have?

De quais esportes vocês gostam?

What sports do you like?

Quais instrumentos você toca?

What instruments do you play?

Quais mentiras ou ameaças o levou a este caminho longe de casa.

What lies or threats led him down this path, far from home?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Quais animais põem ovos?

Which animals lay eggs?

Quais cartões de crédito eu posso usar?

Which credit cards can I use?

Ele queria saber quais universidades quero me inscrever.

He wanted to know which universities I wanted to apply to.

— O Peso de um Passado (1988)

De quais assuntos você mais gosta?

What subjects do you like the most?

Quais idiomas são falados nas Filipinas?

What languages are spoken in the Philippines?

E com quais dentes você mastiga?

And which teeth do you chew with?

— Predador: Terras Selvagens (2025)

Quais línguas você fala, Tom?

What languages do you speak, Tom?

Em quais cidades podemos entrar?

Which cities can we enter?

— Invasão Zumbi (2016)

Quais as novidades?

What's new?

— Guardiões do Dia (2006)

Quais livros você tem que ler em inglês?

Which books do you have to read in English?

pronoun · plural Common #6,874
which, what Plural form (used with plural nouns or to refer to more than one thing).
PO: Quais livros você quer?
EN: Which books do you want?
Forms of qual
qualquais

Quais os livros que você comprou?

Which books did you buy?

Quais as novas?

What's new?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Quais de nossos amigos sabia?

Which of our friends knew?

— Sol Secreto (2007)

Quais, por exemplo?

Which ones, for example?

— TÁR (2022)

Há muitas coisas sobre as quais devemos pensar.

There are many things we need to think about.

Lembra-se dos explosivos sobre os quais lhe falei?

Do you remember the explosives I told you about?

— Duro de Matar (1988)

Existem muitos motivos pelos quais não fizemos isso.

There are many reasons why we didn't do that.

Não importa quais, apenas pegue três livros.

It doesn't matter which ones; just pick three books.

Vamos todos brindar, não importa quais sejam as conseqüências!

Let's all raise a toast, no matter what the consequences may be!

— देवदास (2002)

Rob, eu não engano os talentos com os quais quero trabalhar.

Rob, I don't mislead the talent I want to work with.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Ela tem muitos pares de sapatos, e nunca sabe quais calçar.

She has many pairs of shoes, and she never knows which ones to wear.

Quais idiomas você fala e quais você gostaria de aprender?

What languages do you speak and which ones would you like to learn?

Quais as suas intenções?

What are your intentions?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Quais serão nossos nomes?

What will our names be?

— Quase Famosos (2000)

Já pensou em como andamos com as mesmas patas com as quais pegamos a comida.

Have you ever thought about how we walk with the same paws we use to pick up food?

— Ratatouille (2007)

Veja se você consegue descobrir quais desses porcos são os seus pais.

See if you can figure out which of these pigs are your parents.

— A Viagem de Chihiro (2001)

Quais foram suas melhores matérias no ensino médio?

What were your best subjects in high school?

Quais os novos comissários?

Who are the new commissioners?

— Henrique V (1989)

Quais as novidades, Red?

What's new, Red?

— Férias de Amor (1955)

Então, quais as novas?

So, what's new?

Quais?

Which?

— O Quinto Elemento (1997)

Disseram-lhe as razões pelas quais nós não o contratamos?

Did they tell him the reasons why we didn't hire him?

Tenho vergonha das coisas pelas quais passei.

I am ashamed of the things I have been through.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

E quais os vícios para a mulher?

And what are the vices for women?

— Morangos Silvestres (1957)

Há coisas pelas quais vale a pena dar a própria vida, Karan.

There are things worth giving your own life for, Karan.

— Pinte de Açafrão (2006)

De quais esportes você gosta além do futebol?

What other sports do you enjoy besides soccer?

As mulheres, as garotas, quais?

The women, the girls, which ones?

— Flores do Oriente (2011)

Há muitas coisas nas quais podemos concordar.

There are many things we can agree on.

Os experimentos dos quais sua mãe participou.

The experiments in which his mother participated.

— Bugonia (2025)

Há poucos lugares nos quais nós podemos conversar com segurança.

There are few places where we can talk safely.

Houve muitos dias nos quais me perguntei se eu iria me adequar.

There were many days when I wondered if I would fit in.

— Podres de Ricos (2018)

Eu tive coisas com as quais tive que lidar.

I had things I had to deal with.

Existem outros planetas nos quais possa existir vida?

Are there other planets where life could exist?

Então, quais as novidades?

So, what's new?

— Simplesmente Amor (2003)

Quais foram as melhores partes?

What were the best parts?

Quais os assuntos de que você mais gosta?

What are your favorite topics?

Quais as impressões sobre o ensaio de hoje?

What are your thoughts on today's rehearsal?

— TÁR (2022)

Engenharia, quais os danos?

Engineering, what are the damages?

— Jornada nas Estrelas II: A Ira de Khan (1982)

Ele trouxe os livros dos quais eu precisava.

He brought the books I needed.

Quais três?

Which three?

— Rashomon (1950)

E os esportes para os quais você treinou tanto?

And what about the sports you trained so hard for?

— Alerta Apocalipse (2026)

Ensinou-me coisas nas quais nunca tinha pensado antes.

He taught me things I had never thought about before.

— O Homem da Terra (2007)

E quais foram?

And what were they?

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Dos quais alguns vão preferir desistir para não precisar se comparar a você.

Some of whom will prefer to give up rather than compare themselves to you.

— Grave (2017)

Há poucos lugares nos quais podemos conversar com segurança.

There are few places where we can have a safe conversation.

Temos problemas com os quais temos que lidar.

We have problems that we need to deal with.

Tenho mais informações nas quais você pode estar interessado.

I have more information that you might be interested in.

Quais os seus filmes favoritos?

What are your favorite movies?

Quais seriam as vantagens?

What would be the advantages?

Quais foram as últimas palavras dela?

What were her last words?

Nós temos problemas com os quais nós precisamos lidar.

We have problems that we need to deal with.