o número

number, phone number

n u m ɨ ɾ u
noun · masculine Common #4,442
number, phone number Often means a phone number when talking about contacting someone.
PO: Qual é o teu número de telefone?
EN: What's your phone number?
Declension of número
númeronúmeros

Número cinco?

Number five?

— TÁR (2022)

O teu número.

Your number.

— Malcolm X (1992)

Diga o teu número.

Tell me your number.

— Malcolm X (1992)

Número Três?

Number Three?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Nome, nacionalidade e número do passaporte.

Name, nationality, and passport number.

— Loucura em Veneza (1955)

Preciso do número da senhora.

I need the lady’s number.

— Tabu (2012)

Dê-me seu número.

Give me your number.

— O Caçador (2008)

Número errado.

Wrong number.

— La La Land: Melodia de Amor (2016)

Esta noite será a última do meu velho número.

Tonight will be the last night of my old act.

— As Asas do Desejo (1987)

Qual número, senhor?

Which number, sir?

— O Amor Acontece (2003)

Trocou de número de novo?

Did you change your number again?

— Decisão de Partir (2022)

Vamos denunciar como inimigos da nação o maior número possível de pessoas.

We will denounce as many people as possible as enemies of the nation.

— მონანიება (1987)

Número errado, o número está errado.

Wrong number, the number is wrong.

— PK (2014)

Número errado o número é errado.

Wrong number, the number is wrong.

— PK (2014)

Mas não foi a primeira vez que ouviu esse número.

But it wasn't the first time he'd heard that number.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

É o seu novo número?

Is it your new number?

— Delicatessen (1991)

Os comerciantes vieram em grande número.

The merchants came in great numbers.

Peguei o teu número aí com o Amílcar.

I got your number from Amílcar.

— Cabras da Peste (2021)

Qual número?

What number?

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Qual é o seu número?

What's your number?

— Malcolm X (1992)

Eu preciso do número do voo.

I need the flight number.

— Crime 101 (2026)

Gostou do meu número?

Did you like my number?

— Paraíso Perdido (2018)

Não tem número.

It doesn't have a number.

— O Bom, O Mau e o Vilão (1966)

A senhora é nossa visitante número dez mil.

You are our ten-thousandth visitor.

Tinha mesmo aquele número?

Did it really have that number?

— Malcolm X (1992)

Número seis.

Number six.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Não se enganou de número?

Did you dial the wrong number?

— A Doce Vida (1960)

Que número grande!

What a large number!

É um lindo número.

It's a beautiful number.

— Diários de Che Guevara (2004)

Conhece esse número?

Do you know this number?

— O Caçador (2008)

Seguem o sujeito e continuam a aumentar de número.

They follow the subject and continue to increase in number.

— Akira (1988)

Não é um bom número pra uma mulher nesse ramo, não é?

That's not a good number for a woman in this business, is it?

— Crime 101 (2026)

Vocês estão cada vez em menor número, não é?

You are becoming fewer and fewer in number, aren't you?

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Número oito.

Number eight.

— Fala com Ela (2002)

Número Dois?

Number Two?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Esse é o meu número.

This is my number.

— Anora (2024)

Número errado é perigoso neste mundo.

The wrong number is dangerous in this world.

— PK (2014)

Não tenho sapatos do teu número.

I don't have shoes in your size.

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

Muito bem, número seis da sorte.

Very good, lucky number six.

— Anora (2024)

Tem certeza do número da placa?

Are you sure about the license plate number?

— O Maquinista (2004)

Eu estava em menor número.

I was outnumbered.

A de número cinco é um desperdício, não gaste o seu dinheiro com esse plástico.

Number five is a waste of money; don't spend your money on that piece of plastic.

— Elena (2011)

Os animais vivem em muitos lugares e também em grande número.

Animals live in many places and also in large numbers.

Que número?

Which number?

— Assassinato às Cegas (2018)

Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.

In case of an emergency, call me at this number.

Diga-me seu número.

Tell me your number.

— O Caçador (2008)

Não aposte todas as suas fichas em um único número.

Don't put all your chips on a single number.

Estamos em número maior agora.

We are more numerous now.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Mesmo número.

Same number.

— Chungking Express (1994)

"Piazza Vittorio, esquina com Rinascimento, sem número."

Piazza Vittorio, on the corner of Rinascimento, no street number.

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Número cinco.

Number five.

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)