a vantagem

the advantage

→ a
phrase Rare #19,535
the advantage Can also mean “the benefit” of something.
PO: Qual é a vantagem de estudar aqui?
EN: What’s the advantage of studying here?

Então qual seria a vantagem?

So what would be the advantage?

— Barfi! (2012)

Bem, qual a vantagem.

Well, what's the advantage?

— Sol Enganador (1994)

Então, qual a vantagem que tenho com isso?

So, what do I gain from this?

— Dangal (2016)

É a vantagem de Veneza.

That's Venice's advantage.

— Loucura em Veneza (1955)

Geeta parecia ganhar, mas ela perdeu a vantagem.

Geeta seemed to be winning, but she lost her advantage.

— Dangal (2016)

Tinha a vantagem de ser novidade.

It had the advantage of being new.

— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)

A Apex GP tem a vantagem dos pneus novos.

The Apex GP has the advantage of new tires.

— F1 - O Filme (2025)

Muitas vezes, a vantagem de um peão é suficiente para ganhar a partida.

Often, the advantage of a single pawn is enough to win the game.