a denúncia

the report

→ a
phrase Rare #28,060
the report Can also mean a complaint or accusation, especially in a legal or official context.
PO: A denúncia foi feita ontem.
EN: The report was made yesterday.

Faça a denúncia.

File the report.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Só a denúncia?

Just the complaint?

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Quero ver o papel, a denúncia.

I want to see the document, the complaint.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Qual a denúncia?

What is the complaint?

— The Running Man (2025)

Eu quero ver a denúncia.

I want to see the complaint.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)

Foda-se a denúncia.

Fuck the complaint.

— The Rip: Ponto de Rutura (2026)