o Sr.

Mr., sir

→ senhor
noun · singular masculine Very common #385
Mr. Abbreviation of «senhor», used before a man's surname or name as a polite form of address.
PO: O Sr. Silva está à sua espera.
EN: Mr Silva is waiting for you.
Declension of senhor

É sobre isso, Sr. Geraldo?

Is that what this is about, Mr. Geraldo?

— Aquarius (2016)

Passou um ano, pelo menos, Sr. Fugui.

It's been at least a year, Mr. Fugui.

— Tempo de Viver (1994)

Conseguimos, Sr. Frodo.

We did it, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Diga, Sr. Overstreet.

Go ahead, Mr. Overstreet.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Esse é Sr. Jang Kyung-chul?

Is this Mr. Jang Kyung-chul?

— Eu Vi o Diabo (2010)

Obrigado Sr. Khan.

Thank you, Mr. Khan.

A casa do Sr. Verma.

Mr. Verma's house.

— Queen (2014)

Ou melhor, Sr. Wangdu.

Or rather, Mr. Wangdu.

— 3 Idiots (2009)

Sim, senhor, Sr. Major!

Yes, sir, Major!

— A Grande Paródia (1966)

Lembra-se, Sr. João?

Do you remember, Mr João?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Lembra-se do Condado, Sr. Frodo?

Do you remember the Shire, Mr. Frodo?

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Eu sei, Sr. Frodo.

I know, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Imediatamente, Sr.

Right away, sir.

— Diários de Che Guevara (2004)

Não creio que haverá viagem de volta, Sr. Frodo.

I don't think there'll be a journey back, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Parabéns, Sr. Sahai.

Congratulations, Mr. Sahai.

De que sorri, Sr. Alberto de Magalhães?

What are you smiling at, Mr. Alberto de Magalhães?

— Mistérios de Lisboa (2010)

Levante, Sr. Frodo.

Get up, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Mas para os outros, é Sr. Jo.

But to everyone else, he's Mr. Jo.

— O Salário do Medo (1953)

Por favor deixe-a, Sr. Sahai, deixe-a estar.

Please leave her alone, Mr. Sahai, let her be.

Então até amanhã Sr.

See you tomorrow, sir.

— O Pátio das Cantigas (1942)

"Boa-noite, Sr. Dowd."

“Good evening, Mr. Dowd.”

— Campo de Sonhos (1989)

Que pena, Sr. Reznik.

What a shame, Mr. Reznik.

— O Maquinista (2004)

Sim, e é Sr. Heep, como em Wickfield e Heep.

Yes, and it’s Mr. Heep, as in Wickfield and Heep.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Sr. Jimmy Page, Sr. John Paul Jones, Sr. Robert Plant.

Mr. Jimmy Page, Mr. John Paul Jones, Mr. Robert Plant.

— Quase Famosos (2000)

Então e o inchaço, Sr. Doutor?

And what about the swelling, Doctor?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Estimo as melhoras, Sr. João.

I hope you feel better soon, Mr. João.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Como vai, Sr. Sharma?

How are you, Mr. Sharma?

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Nem sonhe, Sr. João.

Don't even dream about it, Mr. João.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Deixe-a, Sr. Sahai!

Leave her alone, Mr. Sahai!

Às suas ordens, Sr. Osório.

At your service, Mr. Osório.

— Vale Abraão (1993)

Ainda há um longo caminho a percorrer, Sr. McNally.

There’s still a long way to go, Mr. McNally.

Com licença, Sr. Hickenback.

Excuse me, Mr. Hickenback.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Tenho que lhe dizer Sr.

I have to tell you, sir.

— Os Coristas (2004)

Boa sorte, Sr. Sahai.

Good luck, Mr. Sahai.

Não, não, Sr. Dick, venha.

No, no, Mr. Dick, come.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Então, Sr. Ferraris?

So, Mr. Ferraris?

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Com licença, Sr. Guarda da Prisão.

Excuse me, Mr. Prison Guard.

— A Experiência (2001)

Doug, esse é o Sr. Rossen, produtor do filme.

Doug, this is Mr. Rossen, the film's producer.

— State and Main (2000)

Parabéns, Sr. Daniel.

Congratulations, Mr. Daniel.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Faça terapia, Sr. Fisher!

Go to therapy, Mr. Fisher!

— Relatos Selvagens (2014)

Por favor, diga ao Sr. Ito que vou demorar.

Please tell Mr. Ito that I'll be late.

— Anjo ou Demónio (2000)

Felizmente, Sr. Tadokoro não se feriu gravemente.

Fortunately, Mr. Tadokoro wasn't seriously injured.

— PERFECT BLUE (1998)

Eu também gosto de provocar, Sr. Hauser.

I also like to provoke people, Mr. Hauser.

— As Vidas dos Outros (2006)

Princesa, um corno, Sr. João de Deus!

Princess, a horn, Mr. João de Deus!

— As Bodas de Deus (1999)

É um prazer conhecê-lo, Sr. Goh.

It's a pleasure to meet you, Mr. Goh.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Já as senti, Sr. Padre.

I've already felt them, Father.

— O Tambor (1979)

O que foi Sr. Bauby?

What happened, Mr. Bauby?

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Disse alguma coisa, Sr. Markum?

Did you say something, Mr. Markum?

— Mystic River (2003)

Existe uma coisa chamada código de cortesia, Sr. Mauser.

There’s something called a code of courtesy, Mr. Mauser.

— Marty Supreme (2025)

Porquê, Sr. Ostrowski?

Why, Mr. Ostrowski?

— Malcolm X (1992)

Sabemos que sim, Sr. Ancares.

We know it is, Mr. Ancares.

— Agent Zeta (2026)

Mas viveu isso, Sr. Peggotty.

But you lived through that, Mr. Peggotty.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Esta foto é falsa, Sr. Doria!

This photo is fake, Mr. Doria!

— Contratempo (2017)

É muito esperto, Sr. Shakespeare.

Very clever, Mr. Shakespeare.

— Stalker (1979)

Acertou, Sr. Flynn.

You got it right, Mr. Flynn.

— Chicago (2002)

Fique descansado, Sr. Presidente.

Rest assured, Mr. President.

— Call Girl (2007)

Alguma coisa errada Sr. Ministro.

Something's wrong, Mr. Minister.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Sr. Klum e Sr. Frosch.

Mr. Klum and Mr. Frosch.

— Jojo Rabbit (2019)

O documento é confidencial, Sr. Garrison.

The document is confidential, Mr. Garrison.

— Oppenheimer (2023)

Não cabe a você perdoar ninguém, Sr. Heep.

It is not for you to forgive anyone, Mr. Heep.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Já estive melhor, Sr. Reznik.

I've been better, Mr. Reznik.

— O Maquinista (2004)

Eu sinto muito, Sr. Kim.

I'm very sorry, Mr. Kim.

— Parasitas (2019)

Está tudo bem, Sr. Springer?

Is everything all right, Mr. Springer?

— The Running Man (2025)

Imagino que esta seja, a solução, não acha, Sr. Crawley?

I imagine this is the solution, don't you think, Mr. Crawley?

— Rebeca (1940)

Os detalhes são importantes, Sr. Prieto.

Details matter, Mr. Prieto.

— Durante la tormenta (2018)

Olhe isto Sr. Awasthi!

Look at this, Mr. Awasthi!

— Somos Todos Diferentes (2007)

Bom, Sr.

Okay, sir.

— Os Coristas (2004)

Deixe Sr. Jacquart em paz.

Leave Mr. Jacquart alone.

— Os Visitantes (1993)

Por aqui, Sr. Killian!

This way, Mr. Killian!

— The Running Man (2025)

Para mim, esta será sempre a casa do Sr. Jean.

To me, this will always be Mr. Jean's home.

— Jean de Florette (1986)

Temos um acordo, Sr. Shelby.

We have a deal, Mr. Shelby.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

O que houve com Sr. Jacquasse?

What happened to Mr. Jacquasse?

— Os Visitantes (1993)

Este é o chefe da cidade, Sr. Niu.

This is the mayor, Mr. Niu.

— Tempo de Viver (1994)

Como está, Sr. Desmarais hoje?

How are you today, Mr. Desmarais?

— As Invasões Bárbaras (2003)

Sr. Blue, Sr. Orange e Sr. Pink.

Mr. Blue, Mr. Orange, and Mr. Pink.

— Cães Danados (1992)

Isso que tem no colo é um rádio, Sr. Pitts?

Is that a radio you have on your lap, Mr. Pitts?

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Um Sr. Marconi deseja vê-lo.

A Mr. Marconi would like to see you.

Não é, Sr. Gandalf?

Isn't that right, Mr. Gandalf?

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

Fale, Sr. Bauby.

Speak, Mr. Bauby.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Em que ramo está, Sr. Mak?

What line of work are you in, Mr. Mak?

— Sedução, Conspiração (2007)

E o senhor, Sr. Spaulding?

And you, Mr. Spaulding?

— Running on Empty (1988)

É grave, Sr. Doutor?

Is it serious, doctor?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Sr. Lynxley, Sr. Lynxley!

Mr. Lynxley, Mr. Lynxley!

— Zootrópolis 2 (2025)

Michelle não pode ouvir, Sr. Sahai.

Michelle can't hear, Mr. Sahai.

Estes acidentes nunca são coisas bonitas de se ver, Sr. Reznik.

These accidents are never pretty to look at, Mr. Reznik.

— O Maquinista (2004)

E obrigado, Sr. Rockwell, por fazer um evento tão inesquecível.

And thank you, Mr. Rockwell, for making the event so unforgettable.

— Marty Supreme (2025)

Então Sr.

So, sir.

— पीकू (2015)

Não dá, Sr. Frodo.

It can't be done, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Aí está, Sr. Micawber.

There you are, Mr. Micawber.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Qual Roma, Sr. João de Deus?

Which Rome, Mr. João de Deus?

— As Bodas de Deus (1999)

Creio que morou com o professor quando estava em Londres, Sr. Copperfield.

I believe you lived with the professor when you were in London, Mr. Copperfield.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Não sei de nada, Sr. Delegado.

I don't know anything, Inspector.

— Matou (1931)

Eu gosto do Sr. Gandhi.

I like Mr. Gandhi.

Oh, eu entendo perfeitamente, Sr. O'Donovan.

Oh, I understand perfectly, Mr. O'Donovan.

— Ventos da Liberdade (2006)

Saudações, Sr. Park!

Greetings, Mr. Park!

— The Host - A Criatura (2006)

Eu não vou vender, Sr. Geraldo.

I'm not going to sell, Mr. Geraldo.

— Aquarius (2016)

Ana, Sr. Furiase.

Ana, Mr. Furiase.

— Agent Zeta (2026)

Por que não me substitui, Sr. Yee?

Why don’t you replace me, Mr. Yee?

— Sedução, Conspiração (2007)

Isto é impossível, Sr. Sahai.

This is impossible, Mr. Sahai.

Então, está tudo em ordem, Sr. Delegado.

So, everything is in order, Chief.

— Matou (1931)

Vai ficar tudo bem, Sr. Bauby.

Everything will be all right, Mr. Bauby.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Relaxe, Sr. Akash.

Relax, Mr. Akash.

— Assassinato às Cegas (2018)

Obrigada Sr. Yee.

Thank you, Mr. Yee.

— Sedução, Conspiração (2007)

É como nas grandes histórias, Sr. Frodo.

It's like in the great stories, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Um Sr. Marconi quer falar contigo.

A Mr. Marconi wants to speak with you.

Não fale assim, Sr. Collignon.

Don't talk like that, Mr. Collignon.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Foi uma desgraça, Sr. Evaristo.

It was a disaster, Mr. Evaristo.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Não se preocupe, Sr. Awasthi.

Don't worry, Mr. Awasthi.

— Somos Todos Diferentes (2007)

Coma um pouco, Sr. Frodo.

Eat a little, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

É fácil dizer, Sr. White.

Easy for you to say, Mr. White.

— Cães Danados (1992)

Para onde o envio, Sr. Mansfield?

Where should I send it, Mr. Mansfield?

— Running on Empty (1988)

Pronto, Sr. Charlie.

Ready, Mr. Charlie.

— Malcolm X (1992)

Mas acho, Sr. Frodo, que eu entendo, sim.

But I think I do understand, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Desculpe Sr. Gandalf.

I'm sorry, Mr. Gandalf.

— O Hobbit - Uma Viagem Inesperada (2012)

À esquerda, Sr. Carbadec.

To the left, Mr. Carbadec.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Isso mesmo, Sr. Priske.

That's right, Mr. Priske.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

Lamento, Sr. Linton.

I'm sorry, Mr. Linton.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

Jogue tudo no ralo, Sr. Kim.

Throw everything down the drain, Mr. Kim.

— The Host - A Criatura (2006)

Isso é necessário, Sr. Eckert?

Is this necessary, Mr. Eckert?

— A Experiência (2001)

Muito obrigado, Sr. Armando.

Thank you very much, Mr. Armando.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Tome isso, Sr. Harcourt.

Take this, Mr. Harcourt.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Eu sou Sr. Kusakabe!

I am Mr. Kusakabe!

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Seja bem-vindo de volta, Sr. Potter.

Welcome back, Mr. Potter.

— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)

É gentil da sua parte Sr. Maxence, mas eles precisam muito de sua presença.

That’s very kind of you, Mr. Maxence, but they really need you to be there.

— Os Coristas (2004)

Deixe-a estar, Sr. Sahai.

Leave her alone, Mr. Sahai.

Eu também, Sr. Dick.

Me too, Mr. Dick.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Bem-vindo à ponte Sr. Thatch.

Welcome to the bridge, Mr. Thatch.

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

Muito bom, Sr. Bauby.

Very good, Mr. Bauby.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Prazer em revê-lo, Sr. Jones.

It’s a pleasure to see you again, Mr. Jones.

— Léon, o Profissional (1994)

É uma honra conhecê-lo, Sr. Fernandez.

It’s an honor to meet you, Mr. Fernandez.

Conhece o Dr. Freud, Sr. Ismay?

Do you know Dr. Freud, Mr. Ismay?

— Titanic (1997)

O velho Sr. Chattopadhyay.

The old Mr. Chattopadhyay.

— Devdas (2002)

Faz mal, Sr. João de Deus, mas não temos pressa.

Sorry, Mr. João de Deus, but we’re not in a hurry.

— As Bodas de Deus (1999)

Não é permitido fumar aqui, Sr. Tomruk.

Smoking is not allowed here, Mr. Tomruk.

— Contra a Parede (2004)

É Sr. Aoyama?

Is it Mr. Aoyama?

— Anjo ou Demónio (2000)

Sr. McClane, Sr. McClane!

Mr. McClane, Mr. McClane!

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Lamento, Sr. Lee.

I'm sorry, Mr. Lee.

— Um Dia de Raiva (1993)

Ah, Sr. Sahai, por favor entre.

Ah, Mr. Sahai, please come in.

Cansado, Sr. Thatch?

Tired, Mr. Thatch?

— Atlântida - O Continente Perdido (2001)

É o filho do Sr. Doinel!

He's Mr. Doinel's son!

— Os Quatrocentos Golpes (1959)

Você sabe qual é a verdadeira questão, Sr. Banerjee?

Do you know what the real issue is, Mr. Banerjee?

— पीकू (2015)

Pense, Sr. Schoeber.

Think, Mr. Schoeber.

— Brincadeiras Perigosas (1997)

Bom dia Sr. Jean!

Good morning, Mr. Jean!

— Jean de Florette (1986)

Um momento, Sr. Gehrke.

One moment, Mr. Gehrke.

— Matou (1931)

O problema não é o prato, Sr. McNally.

The problem isn't the dish, Mr. McNally.

Prazer em vê-lo, Sr. Hinzpeter.

Nice to see you, Mr. Hinzpeter.

— O Motorista De Táxi (2017)

Olá Sr. El Djebena.

Hello, Mr. El Djebena.

— Um Profeta (2009)

Perdeu outra vez, Sr. Fugui.

You lost again, Mr. Fugui.

— Tempo de Viver (1994)

Prefiro Sr. Sherman.

I prefer Mr. Sherman.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

Então, Sr. Laurindo e o nosso Benfica?

So, Mr. Laurindo, what about our Benfica?

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Obrigada Sr. Tejima.

Thank you, Mr. Tejima.

— PERFECT BLUE (1998)

Trabalho incrível, Sr. Richards.

Incredible work, Mr. Richards.

— The Running Man (2025)

O Rio Han é muito amplo, Sr. Kim.

The Han River is very wide, Mr. Kim.

— The Host - A Criatura (2006)

Temos que entrar lá, Sr. Frodo.

We have to go in there, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Algo vai muito mal, Sr. Sahai.

Something is very wrong, Mr. Sahai.

Agarre, Sr. Frodo!

Hold on, Mr. Frodo!

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Quer ouvir a história ou não, Sr. Lovett?

Do you want to hear the story or not, Mr. Lovett?

— Titanic (1997)

Olá, como vai, Sr. De Rossi?

Hello, how are you, Mr. De Rossi?

— Loucura em Veneza (1955)

Sim, sim, Sr. Comissário.

Yes, yes, Commissioner.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Jack, Sr. Dawson, foi um prazer.

Jack, Mr. Dawson, it was a pleasure.

— Titanic (1997)

Então, Sr. Diretor?

So, Mr. Director?

— PERFECT BLUE (1998)

Ninguém pode vê-lo, Sr. Quincampoix.

No one can see you, Mr. Quincampoix.

— O Fabuloso Destino de Amélie (2001)

Amanhã vou visitar a casa do Sr. Braun.

Tomorrow I’m going to visit Mr. Braun’s house.

Muito bom, Sr. Steerforth.

Very good, Mr. Steerforth.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Certamente, Sr. Fleming.

Certainly, Mr. Fleming.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Não estou a ser exaustivo, Sr. João de Deus.

I'm not being exhaustive, Mr João de Deus.

— As Bodas de Deus (1999)

Adeus, Sr. Isak.

Goodbye, Mr. Isak.

— Morangos Silvestres (1957)

Saia, Sr. Sahai.

Leave, Mr. Sahai.

Muito obrigada, Sr. Presidente.

Thank you very much, Mr. President.

— Call Girl (2007)

Onde eles estão, Sr. Wilde?

Where are they, Mr. Wilde?

— Zootrópolis 2 (2025)

Boa viagem Sr.

Have a nice trip, sir.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Teve um acidente, Sr. Jean?

Was there an accident, Mr. Jean?

— Jean de Florette (1986)

Desculpe, Sr. Glullo, é sobre os príncipes?

Excuse me, Mr. Glullo, is this about the princes?

— A Doce Vida (1960)

Procure por Sr. Ferdinand.

Look for Mr. Ferdinand.

— Os Visitantes (1993)

Largue-a, Sr. Sahai.

Let her go, Mr. Sahai.

É o nosso futuro, Sr. Johnson.

It's our future, Mr. Johnson.

— Capitães de Abril (2000)

Não se toma a sério demais, Sr. Anselmi?

Don't you take yourself too seriously, Mr. Anselmi?

— Fellini 8½ (1963)

Bom dia Sr. Narciso.

Good morning, Mr. Narciso.

— O Pátio das Cantigas (1942)

Ouça, Sr. Pink.

Listen, Mr. Pink.

— Cães Danados (1992)

Então os livros, Sr. Sahai.

So, the books, Mr. Sahai.

Muito obrigado, Sr. Manjafogo.

Thank you very much, Mr. Manjafogo.

— Pinóquio (2019)

Vamos esquecer a cabeça de Charles por um momento, Sr. Dick.

Let's forget about Charles's head for a moment, Mr. Dick.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Vamos, Sr. Frodo.

Come on, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Mas está muito longe, Sr. Brown.

But it’s very far away, Mr. Brown.

— Paddington 2 (2017)

Por favor, não se meta Sr. Sherman.

Please, stay out of it, Mr. Sherman.

— Os Tenenbaums - Uma Comédia Genial (2001)

Eu ficaria feliz em vir, Sr. Heep.

I would be happy to come, Mr. Heep.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Seja como for, Sr. Luce, dane-se.

Whatever, Mr. Luce. To hell with it.

— Elefante (2003)

Entendo que atualmente está sem trabalho, Sr. Fisher.

I understand that you are currently unemployed, Mr. Fisher.

— Relatos Selvagens (2014)

Olhe para esta foto, Sr. Stewart.

Look at this photo, Mr. Stewart.

— Apanha-me se Puderes (2002)

Aguente firme, Sr. Frodo.

Hang in there, Mr. Frodo.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Ah, Sr. Yee.

Ah, Mr. Yee.

— Sedução, Conspiração (2007)

Não acho nada, Sr. João de Deus.

I don't think so, Mr. João de Deus.

— As Bodas de Deus (1999)

Estou aqui pelo Sr. Zakharov.

I'm here for Mr. Zakharov.

— Anora (2024)

Quantas pessoas há a bordo, Sr. Murdoch?

How many people are on board, Mr. Murdoch?

— Titanic (1997)

Isso mesmo, Sr. Dick.

That's right, Mr. Dick.

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

O que foi, Sr. Frodo?

What is it, Mr. Frodo?

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Boa noite Sr. Littlejeans.

Good evening, Mr. Littlejeans.

— Gostam Todos da Mesma (1998)

Não é Sr. Joy?

Isn't it Mr. Joy?

— Somos Todos Diferentes (2007)

Não dormiu nada, Sr. Frodo?

Didn't sleep at all, Mr. Frodo?

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)

Saia, Sr. Keating.

Leave, Mr. Keating.

— O Clube dos Poetas Mortos (1989)

noun · singular masculine Rare #23,098
sir, Mr. Abbreviation of senhor; it is usually written Sr., especially before a name.
PO: Com licença, sr.
EN: Excuse me, sir.

E o "Sr. Castorp" partiu de repente.

And Mr. Castorp suddenly left.

— As Asas do Vento (2013)

Certo, Sr.

Okay, sir.

— Drive - Risco Duplo (2011)

Você pediu ao seu parceiro Sr. Mennis de Chicago, para cuidar de Mitya.

You asked your partner, Mr. Mennis from Chicago, to look after Mitya.

— Брат 2 (2000)

Trata-me por Sr. Kaneda, idiota.

Call me Mr. Kaneda, idiot.

— Akira (1988)

A filha do Sr. Wickfield não pode arrumar os papéis do pai?

Can't Mr. Wickfield's daughter organize her father's papers?

— A Vida Extraordinária de Copperfield (2019)

Caroline, encontre Sr. Cassidy para mim.

Caroline, find Mr. Cassidy for me.

— Psico (1960)

E foi a violência do golpe que fez o Sr. Maleski cair?

And was it the force of the blow that made Mr. Maleski fall?

— Anatomia de Uma Queda (2023)

Não antes de o Sr. Frodo comer alguma coisa.

Not before Mr. Frodo eats something.

— O Senhor dos Anéis: O Regresso do Rei (2003)