ele vende

Ele cria e vende livros falsos.

He creates and sells fake books.

— A Criada (2016)

Aquele lugar, Accademia Finance vende arte de verdade.

That place, Accademia Finance, sells real art.

— Quando o Coração Floresce (1955)

A paixão não se vende, não tem preço.

Passion cannot be bought, it is priceless.

Tom vende limonada.

Tom sells lemonade.

Ela vende um chapéu antigo.

She's selling an old hat.

O que ele vende?

What does he sell?

— Marty Supreme (2025)

Ele vende carros.

He sells cars.

Vende muitas dessas?

Do you sell many of these?

— O Sobrevivente (2025)

Você só vende.

You only sell.

— Caminhos do Crime (2026)

O Tom vende a maioria dos vegetais que cultiva.

Tom sells most of the vegetables he grows.

Man Jong agora, também vende crianças?

Man Jong is now selling children too?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

Você sabe que livro vende bem atualmente?

Do you know which books are selling well these days?

E você nunca pisou num estado que vende isso.

And you've never set foot in a state that sells that.

— O Sobrevivente (2025)

Vende chá no mercado.

He sells tea at the market.

— Замри-умри-воскресни! (1990)

Não temos, não vende bem.

We don't carry it; it doesn't sell well.

— Roma, Cidade Aberta (1945)

Esta loja vende livros usados.

This store sells used books.

E vende muito?

And does it sell a lot?

— Pacto de Sangue (1944)

Ele vende os quadros em casa.

He sells the paintings at home.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Tom vende sapatos.

Tom sells shoes.

Nunca se apaixone por uma mulher que se vende.

Never fall in love with a woman who sells herself.

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Ele vende frutas.

He sells fruit.

A padaria vende pão.

The bakery sells bread.

Vende o instrumento e depois o rouba?

He sells the instrument and then steals it?

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

Isto não se vende.

This is not for sale.

— No (2012)

O Tom vende frutas.

Tom sells fruit.

Ela vende flores.

She sells flowers.

O Antigo Testamento vende medo e culpa.

The Old Testament sells fear and guilt.

— O Homem da Terra (2007)

Recebe entregas na entrada e vende nos fundos, com desconto.

They receive deliveries at the entrance and sell in the back, at a discount.

— Os Bons Companheiros (1990)

Vende em troca de ouro.

He sells it in exchange for gold.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Você não vende para qualquer um.

You don’t sell to just anyone.

— O Profeta (2009)

Qual vende mais?

Which one sells more?

— No (2012)

Esta mercearia vende apenas comida orgânica.

This grocery store sells only organic food.

Ele ganha cinco por cento do que vende.

He earns five percent of what he sells.

Ele vende rádios.

He sells radios.

A loja de roupas vende.

The clothing store sells.

— Viver (1952)

Vende a TV.

Sell the TV.

— Central do Brasil (1998)

E então, a mulher vende a pouca terra que possui.

And so, the woman sells the little land she owns.

— Swades: We, the People (2004)

Você nos vende peixe.

You sell us fish.

Tom vende vinho.

Tom sells wine.

Esta loja vende joias antigas.

This store sells antique jewelry.

O livro vende como água.

The book is selling like hotcakes.

— Ele Está de Volta (2015)

Me vende uma.

Sell ​​me one.

— Tampopo (1985)

Este livro vende bem.

This book sells well.

Ele compra e vende carros usados.

He buys and sells used cars.

Cidade que vende bebidas e armas, deve ser bem rica.

A city that sells alcohol and weapons must be very rich.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Xavier vende pão de abacate no mercado.

Xavier sells avocado bread at the market.

Ele vende imóveis, um grande amigo meu.

He sells real estate—a great friend of mine.

— Sol Secreto (2007)

Não é de admirar que ela vende os olhos!

No wonder she sells her eyes!

— O Segredo de Aman (2003)

Vende tacos de beisebol?

Do you sell baseball bats?

— Um Dia de Fúria (1993)

Tom vende flores.

Tom sells flowers.

Ela vende frutas.

She sells fruit.

Ele vende carros na França.

He sells cars in France.

Minha companhia vende um produto melhor que o da concorrência.

My company sells a better product than the competition.

— O Gângster (2007)

Vende erva?

Do you sell weed?

— Aquarius (2016)

Toma as minhas maçãs, menino, e vende-as na cidade.

Take my apples, boy, and sell them in the city.

Juan de Dios toca o sino e Piripero vende outro caixão.

Juan de Dios rings the bell and Piripero sells another coffin.

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Aquela loja vende muitos produtos importados.

That store sells many imported products.

Aquele que se casa por dinheiro vende sua liberdade.

Those who marry for money sell their freedom.

A loja onde vais vende arroz?

Does the shop you're going to sell rice?

Coisas chatas que não vende.

Boring things that don't sell.

— Des vents contraires (2011)

É o que mais se vende.

It's the best-selling one.

— No (2012)