shallow, superficial
Ele é um idiota, superficial e fútil.
He is an idiot, superficial and vain.
— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)
Ele é fútil, não é?
He's shallow, isn't he?
Atual sim, mas fútil não.
Current, yes, but futile, no.
— A Onda (2008)
Não sei qual dos quatro irmãos é o mais fútil de todos.
I don't know which of the four brothers is the most frivolous of them all.
— Morangos Silvestres (1957)