to find; to locate, we think; we find
Finalmente nós achamos a chave.
We finally found the key.
Por que achamos a chave com um cadáver na floresta?
Why did we find the key with a dead body in the forest?
— Não Conte à Ninguém (2006)
Não importa o que achamos, é assim que as pessoas vão ver.
No matter what we think, that's how people will see it.
— Família de Aluguer (2025)
Todos achamos extremamente engraçado.
We all found it extremely funny.
Achamos Veneza uma cidade fascinante.
We found Venice to be a fascinating city.
É que achamos muito interessante essa ideia.
We just thought that idea was really interesting.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
Achamos justo deixar o Richards administrar a pena por essa infração grave.
We felt it was fair to let Richards administer the punishment for this serious infraction.
— The Running Man (2025)
Primeiro achamos que algo estava errado, que ele não ficaria aqui.
At first, we thought something was wrong, that he wouldn't stay here.
— Somos Todos Diferentes (2007)