newspaper, journal, diary
Mas essa necessidade de exagerar fez de vocês dois uma manchete de jornal hoje.
But this need to exaggerate made you two a newspaper headline today.
— Zootrópolis 2 (2025)
Vocês não leem jornal e querem estar em dia?
You don’t read the paper and want to keep up to date?
— O Pagador de Promessas (1962)
What is your favorite newspaper?
Você poderia assinar o nosso jornal?
Could you subscribe to our newspaper?
Esse jornal desapareceu depois de seis anos.
That newspaper disappeared after six years.
Boa tarde, amigo, uma palavrinha para o nosso jornal?
Good afternoon, my friend. A few words for our newspaper?
— O Pagador de Promessas (1962)