o cheiro

smell, odour

ʃ ɐ j ɾ u
cheir smell, sniff + o I-form present
noun · masculine Common #4,181
smell, odour Can refer to either a pleasant or an unpleasant smell.
PO: Este café tem um cheiro ótimo.
EN: This coffee smells great.
Declension of cheiro
cheirocheiros

Por causa do cheiro.

Because of the smell.

— Decisão de Partir (2022)

Parece um, não sei, um cheiro horrível.

It smells like, I don't know, something horrible.

— Psico (1960)

É um cheiro agradável, não é?

It's a pleasant smell, isn't it?

— Ninguém Sabe (2004)

Mas há um cheiro fraco vindo daqui.

But there’s a faint smell coming from here.

— Demon Slayer -Kimetsu No Yaiba- O Filme: Comboio Infinito (2020)

A carne estragada tinha um cheiro desagradável.

The spoiled meat had an unpleasant smell.

A culpa toda ê do cheiro do ralo.

It’s all the drain’s fault.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Essas flores têm um cheiro doce.

These flowers have a sweet scent.

As rosas têm um bom cheiro.

Roses smell nice.

“Não tenho cheiro, peso nenhum.”

“I have no smell and weigh nothing.”

— Aquarius (2016)

No cheiro do corpo do outro.

In the smell of the other person's body.

— Homem com H (2025)

Ainda está com cheiro.

It still has a smell.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Não aguento este cheiro.

I can't stand this smell.

O pão está mesmo com um cheiro muito bom.

The bread smells really good.

Estava com um cheiro ótimo.

It smelled great.

Cheiro bom.

Smells good.

— Ninguém Sabe (2004)

Têm um cheiro maravilhoso!

They smell wonderful!

— A Doce Vida (1960)

Eu sinto falta do cheiro, do corpo, do jeito que ela me tocava.

I miss her smell, her body, the way she touched me.

— Paraíso Perdido (2018)

Sentem este cheiro?

Can you smell this?

— Amor de Improviso (2017)

Um cheiro forte de tinta invadiu o corredor.

A strong smell of paint filled the hallway.

Ninguém conseguiria sentir o seu cheiro.

No one would be able to smell it.

— “O Monte dos Vendavais” (2026)

É semelhante à forma como posso prever movimentos pelo cheiro?

Is it similar to how I can predict movements by smell?

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Eu sei que cheiro é esse.

I know what that smell is.

O sucesso não tem sabor nem cheiro.

Success has neither taste nor smell.

— Tudo Sobre a Minha Mãe (1999)

Tem o seu cheiro!

It has your scent!

— Ponyo à Beira-Mar (2008)

Aconteceu que aquele cheiro engraçado era veneno de rato.

It turned out that the strange smell was rat poison.

— Ratatui (2007)

Ele gosta do calor do sol e foguetes e do cheiro do quintal pela manhã.

He likes the warmth of the sun and fireworks and the smell of the backyard in the morning.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Por isso que o vinho tem essas coisas de sentir cheiro.

That’s why wine has all those things about smelling it.

— Estômago (2008)

Tinha um cheiro muito bom.

It smelled really good.

Tanto o frango como o porco têm cheiro forte.

Both chicken and pork have a strong smell.

— Tampopo (1985)

Eles têm o mesmo cheiro.

They smell the same.

— Parasitas (2019)

Isso tem cheiro de quê?

What does this smell like?

"O cheiro das casas dos velhos".

The smell of old people’s homes.

— A Grande Beleza (2013)

Ele não gostou do cheiro do meu peido e devolveu-mo à cara.

He didn't like the smell of my fart and snorted it back in my face.

Eu gosto do cheiro dos livros velhos.

I like the smell of old books.

De onde vem esse cheiro?

Where is that smell coming from?

— Parasitas (2019)

Desculpem o mau cheiro.

Sorry about the bad smell.

— Кин-дза-дза! (1986)

Pelo cheiro, está pronto.

Judging by the smell, it's ready.

— A Oeste Nada de Novo (2022)

O sucesso não tem gosto nem cheiro.

Success has neither taste nor smell.

É a porra do cheiro.

It's the fucking smell.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Fecha as pernas, tem cheiro de merda.

Close your legs; it smells like shit.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Um cheiro.

A smell.

— Que Horas Ela Volta? (2015)

Ainda o mesmo cheiro.

Still the same smell.

— As Asas do Desejo (1987)

Este cheiro é insuportável.

This smell is unbearable.

E tem mal cheiro, também.

And it smells bad, too.

— Ikiru - Viver (1952)

Lá está ele, e lá está um grupo de caçadores, fugindo do cheiro dele.

There he is, and there's a group of hunters, fleeing from his scent.

— Shrek (2001)

Qual cheiro tem os cravos?

What do cloves smell like?

Muad'Dib gosta do cheiro dele.

Muad'Dib likes the way he smells.

— Dune - Duna: Parte Dois (2024)

Ela gosta do cheiro dos pinheiros.

She likes the smell of pine trees.

Tem cheiro de gás.

It smells like gas.

— A Plataforma (2019)

Eu gosto do cheiro do inverno.

I like the smell of winter.

Até já tem o mesmo cheiro.

It even smells the same already.

— Loveless - Sem Amor (2017)

Eu não gostava do cheiro.

I didn't like the smell.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Ele falou do mau cheiro.

He spoke of the bad smell.

— As Flores da Guerra (2011)

Doce com cheiro agradável.

A sweet with a pleasant smell.

— A Criada (2016)

verb · 1st-person singular, present tense Rare #18,546
smell This is the first-person singular present form of cheirar.
PO: Cheiro as flores.
EN: I smell the flowers.
Conjugation of cheirar
Indicative present
SingularPlural
First cheiro —
Third cheira cheiram

Eu fumo, eu cheiro, já matei e já roubei.

I smoke, I snort, I've killed and I've stolen.

— Cidade de Deus (2002)

Não seria o que vejo, escuto e cheiro apenas uma visão do mundo antes do mundo?

Wouldn't what I see, hear, and smell merely be a vision of the world before the world?

— As Asas do Desejo (1987)

É a primeira vez que eu cheiro este perfume.

This is the first time I've smelled this perfume.

Cheiro.

Smell.

— O Cheiro do Ralo (2006)

Eu como com a boca e cheiro com o nariz.

I eat with my mouth and smell with my nose.

Cheiro mal.

It smells bad.

— A Vida Invisível (2019)

Eu cheiro mal?

Do I smell bad?

— O Palhaço (2011)

Não, eu cheiro alimento.

No, I smell food.

— Os Visitantes (1993)

Não cheiro nada.

I don't smell at all.

— A Princesa Prometida (1987)

Eu cheiro a carne podre.

I smell like rotten meat.

— O Salário do Medo (1953)

Eu cheiro mal.

I smell bad.