o cálice

A propósito, se fosse possível eu conseguir outro cálice, você gostaria?

By the way, if it were possible for me to get another chalice, would you like one?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Este cálice é de ouro.

This chalice is made of gold.

Um registro completo da busca pelo cálice sagrado.

A complete record of the search for the Holy Grail.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Beba este cálice da vida.

Drink this chalice of life.

— Corra, Milkha, Corra (2013)

Por gentileza, qual o preço daquele cálice vermelho, ali na janela?

Please, what is the price of that red goblet over there in the window?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Você escolheu os inimigos do cálice.

You chose the enemies of the chalice.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Elsa nunca acreditou no cálice.

Elsa never believed in the chalice.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

É uma cópia que meu pai fez da pedra do cálice.

It's a copy my father made of the chalice stone.

— Indiana Jones e a Última Cruzada (1989)

Encontrou um outro cálice?

Did you find another chalice?

— Quando o Coração Floresce (1955)

Gostaria de saber o preço deste cálice.

I would like to know the price of this chalice.

— Quando o Coração Floresce (1955)