o disco

record, album

d i ʃ k u
noun · masculine Uncommon #11,024
record, album Can also mean a disc or disk; in English, “disco” usually refers to a dance-music style or nightclub.
PO: Vou pôr um disco a tocar.
EN: I’m going to put a record on.
Declension of disco
discodiscos

Coloco um disco, está tudo bem.

I put on a record, everything's fine.

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Coloque aquele disco.

Put that record on.

— A Odisseia do Submarino 96 (1981)

Emprestei um disco a ele.

I lent him a record.

Eu emprestei um disco a ele.

I lent him a record.

O que vocês fizeram quando as lojas de disco começaram a sumir?

What did you do when record stores started disappearing?

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Sabem como fazer não para gravar, mas para tocar um disco?

Do you know how to make a record, not just to record it, but to play it?

— Quase Famosos (2000)

Disco não.

No disco.

— TÁR (2022)

Esse disco não devia existir.

This album shouldn't exist.

— A Lenda de 1900 (1998)

Que disco!

What an album!

— Amigos Amigos, Telemóveis à Parte (2016)

Vai colocar um disco?

Are you going to put on a record?

— O Segredo dos Seus Olhos (2009)

Foi por isso que a disco morreu.

That's why disco died.

— Asiáticos Doidos e Ricos (2018)

Onde diabos é que encontrou este disco?

Where on earth did you find this record?

— A Lenda de 1900 (1998)

Qual disco?

Which album?

— TÁR (2022)

Outro disco?

Another record?

— तुम्बाड (2018)

Disco!

Disco!

— Kal Ho Naa Ho (2003)

Faça um disco ao vivo!

Make a live album!

— Quase Famosos (2000)

Se este disco vender bem, o que nós acreditamos, chegará longe, Sr.

If this record sells well, as we believe it will, it’ll go far, sir.

— A Lenda de 1900 (1998)

Gravar um disco de rap?

Record a rap album?

— Autocarro 174 (2008)

Emprestei um disco para ele.

I lent him a record.

Vamos ouvir juntos o novo disco deles.

Let's listen to their new album together.

Eles usam a gravação para fazerem o seu disco no país deles.

They use the recording to make their album in their own country.

— Diva (1981)

Sounds similar to