nos Cem Mil Livros

in the Hundred Thousand Books

→ nos
phrase Rare #32,530
in the Hundred Thousand Books The capitalization suggests “Cem Mil Livros” is the name of a specific collection or work; the reference depends on context.
PO: A resposta está nos Cem Mil Livros.
EN: The answer is in the Hundred Thousand Books.

Porque é que as naves estelares não aparecem nos Cem Mil Livros?

Why don’t starships appear in the Hundred Thousand Books?

O primeiro será tal e qual como nos Cem Mil Livros.

The first one will be exactly like the one in The Hundred Thousand Books.

Vendem de tudo, tal como está escrito nos Cem Mil Livros.

They sell all sorts of things, just as it says in the Hundred Thousand Books.

Estão nos Cem Mil Livros.

They're in the Hundred Thousand Books.