o aparelho

device, appliance, braces

ɐ p ɐ ɾ e ʎ u
noun · masculine Uncommon #11,980
device, appliance
PO: O telemóvel é um aparelho útil.
EN: The mobile phone is a useful device.
braces
PO: A minha irmã usa aparelho nos dentes.
EN: My sister wears braces.

Qual aparelho?

Which device?

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Um aparelho.

A device.

— Inquérito a um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O que faz esse aparelho?

What does this device do?

Desceu a flutuar pelo aparelho na minha direção.

It floated down the device toward me.

É um preço interessante para esse tipo de aparelho.

It’s an attractive price for this type of device.

Ele usa aparelho.

He wears braces.

Na sua frente está um aparelho de tortura.

In front of you is a torture device.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Gosta desse aparelho?

Do you like this device?

— Apanha-me se Puderes (2002)

Eu gostaria de pilhas para esse aparelho.

I would like batteries for this device.

O seu aparelho, vírgula, que o meu chegou lá primeiro!

Your device—mine got there first!

— O Pátio das Cantigas (1942)

Tenho que usar um aparelho para respirar pelo nariz.

I have to use a device to breathe through my nose.

— Decisão de Partir (2022)

Saiu do aparelho e correu, como um louco.

He jumped out of the machine and ran like a madman.

— Solaris (1972)

Só um aparelho de som.

Just a stereo system.

— Служебный роман (1977)

Maldito aparelho!

Damn device!

— Mulheres à Beira de Um Ataque de Nervos (1988)

O telefone é um aparelho maravilhoso.

The telephone is a wonderful device.

Que novo aparelho é esse?

What new device is this?

— Swades (2004)

Este é um aparelho muito sofisticado.

This is a very sophisticated device.

Que faz esse aparelho?

What does this device do?