curto

short

k u ɾ t u
adjective Uncommon #6,713
short
PO: O filme é curto.
EN: The film is short.
Forms of curto
MasculineFeminine
Plural — curtas

Curto fica mais fácil.

Shorter is easier.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

Tem alguma com o cabelo curto?

Does anyone have short hair?

— A Noite Americana (1973)

O Tom muitas vezes é curto e grosso.

Tom is often blunt and to the point.

Eu acho que um dia destes vou cortá-lo curto.

I think I'm going to cut it short one of these days.

— Piquenique (1955)

Foi mais curto do que esperávamos.

It was shorter than we expected.

O cabelo dela é preto, curto e encaracolado.

Her hair is black, short, and curly.

Ela tem cabelo curto.

She has short hair.

Este é o meu artigo mais curto na Wikipédia.

This is my shortest article on Wikipedia.

O dinheiro está curto para mim este mês.

Money is tight for me this month.

Eu gosto de cabelo curto.

I like short hair.

Coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Rabbits have long ears and short tails.

Se estiver envolvido, ele pode fugir, e o tempo é curto.

If he's involved, he can escape, and time is short.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Curto, não é?

Short, isn't it?

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

O tempo está curto e precisamos trazer os atores.

Time is running short, and we need to bring in the actors.

— O Amor Acontece (2003)

O lápis ficou curto.

The pencil ran out of steam.

O caminho até a escola é curto.

The walk to school is short.

Um pouco mais curto está bem, certo?

A little shorter is fine, right?

— Ninguém Sabe (2004)

Olha o seu cabelo curto.

Look at your short hair.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Longo na frente, curto atrás.

Long in the front, short in the back.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Com licença, qual é o caminho mais curto até a estação?

Excuse me, what’s the shortest way to the station?

Esta é uma solução de curto prazo.

This is a short-term solution.

Tom tem cabelo curto.

Tom has short hair.

O que lhe permitiu curar milhares de pacientes num curto espaço de tempo.

This enabled him to cure thousands of patients in a short space of time.

— Nise: O Coração da Loucura (2016)

Está curto.

It's short.

— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)

Os coelhos têm orelhas compridas e rabo curto.

Rabbits have long ears and short tails.

Fôlego curto?

Short of breath?

— Uma Questão de Honra (1992)

Qual o caminho mais curto?

What is the shortest route?

— Jean de Florette (1986)

É curto.

It's short.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

O discurso dele foi demasiado curto.

His speech was too short.

Então eu uso-o curto.

So I use it short.

— PK (2014)

É um nome curto.

It's a short name.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Que caminho é o mais curto?

Which path is the shortest?

Bom e curto.

Good and short.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Mas o tempo de vocês comigo é curto.

But your time with me is short.

— 28 Anos Depois: O Templo dos Ossos (2026)

Sounds similar to