of these, from these
Se eu fosse comprar um conjunto destes duas vezes, compraria este.
If I were to buy one of these sets twice, I’d buy this one.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)
Do you like these?
Are any of these of interest to you?
Pode me dizer, qual destes caminhos levam a Charanpur?
Can you tell me which of these roads leads to Charanpur?
— Swades: We, the People (2004)
A primeira coisa que quero fazer, é levá-los para ver sua avó, algum dia destes.
The first thing I want to do is take them to see their grandmother one of these days.
— Os Excêntricos Tenenbaums (2001)
Eu poderia acabar com isso se tivesse uns duzentos destes.
I could put an end to this if I had about two hundred of these.
— Atlantis: O Reino Perdido (2001)
Se tivéssemos um bolo destes, nós mesmos o teríamos comido.
If we had had a cake like this, we would have eaten it ourselves.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Então, qual é o uso destes fios elétricos?
So, what is the use of these electrical wires?
— Swades: We, the People (2004)
Agora nós vemos como ele faz uso destes seios.
Now we see how he makes use of these breasts.
— 3 Idiotas (2009)
A felicidade é apenas a ausência destes dois males.
Happiness is simply the absence of these two evils.
— Guerra e Paz (1968)
O que você acha destes poemas?
What do you think of these poems?
Tudo o que você precisa fazer é se lembrar destes três passos muito simples.
All you need to do is remember these three very simple steps.
Talvez compreenda e nos libere destes visitantes.
Perhaps he will understand and free us from these visitors.
— Solaris (1972)