amanhã de manhã

tomorrow morning

→ amanhã
phrase Common #3,523
tomorrow morning
PO: Tenho uma consulta amanhã de manhã.
EN: I have an appointment tomorrow morning.

Venham amanhã de manhã.

Come tomorrow morning.

Seria possível reservar um táxi para amanhã de manhã?

Would it be possible to book a taxi for tomorrow morning?

Eu terei uma entrevista de emprego amanhã de manhã.

I have a job interview tomorrow morning.

Amanhã de manhã, eu tenho que entregar o óculos do Romerito.

Tomorrow morning, I have to return Romerito's glasses.

— Tropa de Elite (2007)

Sim, eles deveriam buscá-la amanhã de manhã.

Yes, they are supposed to pick her up tomorrow morning.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Tenho tempo amanhã de manhã.

I have time tomorrow morning.

Tom não precisa sair amanhã de manhã.

Tom doesn't need to leave tomorrow morning.

Podemos falar amanhã de manhã?

Can we talk tomorrow morning?

Eu tenho tempo amanhã de manhã.

I have time tomorrow morning.

Não iremos ao escritório amanhã de manhã.

We won't go to the office tomorrow morning.

E amanhã de manhã vá.

And go tomorrow morning.

— Voltar (2006)

A empresa irá anunciar os resultados amanhã de manhã.

The company will announce the results tomorrow morning.

Por favor, espere até amanhã de manhã.

Please wait until tomorrow morning.

Até amanhã de manhã!

See you tomorrow morning!

— Primavera, Verão, Outono, Inverno... E Primavera (2003)

Posso devolver amanhã de manhã?

Can I return it tomorrow morning?

Espero que ela veja amanhã de manhã.

I hope she sees it tomorrow morning.

Tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.

I have a report to hand in tomorrow morning.

Para amanhã de manhã.

For tomorrow morning.

— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)

Amanhã de manhã, à hora habitual, teremos tudo aberto.

Tomorrow morning, everything will be open at the usual time.

Se necessário, virei amanhã de manhã cedo.

If necessary, I’ll come early tomorrow morning.

O que vocês querem fazer amanhã de manhã?

What do you want to do tomorrow morning?

Eu tenho que ir até a loja de ferragens amanhã de manhã cedo.

I have to go to the hardware store early tomorrow morning.

— Os Mortos Não Morrem (2019)

Você começará amanhã de manhã.

You will start tomorrow morning.

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Ela estará acordada até amanhã de manhã.

She will be awake until tomorrow morning.

— Amor de Improviso (2017)

Não esqueça de me ver amanhã de manhã.

Don't forget to see me tomorrow morning.

Amanhã de manhã vai nevar.

It will snow tomorrow morning.

Volte amanhã de manhã.

Come back tomorrow morning.

Não se esqueça de me acordar amanhã de manhã.

Don't forget to wake me up tomorrow morning.

O Tom vai encontrar-se contigo amanhã de manhã.

Tom will meet you tomorrow morning.

Vamos embora amanhã de manhã.

Let's leave tomorrow morning.

Amanhã de manhã serve?

Does tomorrow morning work?

Eu vou lá amanhã de manhã.

I’m going there tomorrow morning.

Vá amanhã de manhã.

Go tomorrow morning.

— पीकू (2015)

Por favor, lembre-se de me acordar às sete amanhã de manhã.

Please remember to wake me up at seven tomorrow morning.

Amanhã de manhã.

Tomorrow morning.

— Moulin Rouge! (2001)

Irei amanhã de manhã.

I’ll go tomorrow morning.

Espere até amanhã de manhã.

Wait until tomorrow morning.

Tom não precisa partir amanhã de manhã.

Tom doesn't need to leave tomorrow morning.

O Tom decidiu partir amanhã de manhã.

Tom decided to leave tomorrow morning.

Eu tenho um relatório para entregar amanhã de manhã.

I have a report to hand in tomorrow morning.

Tom e eu vamos nadar amanhã de manhã.

Tom and I are going swimming tomorrow morning.

Qual o voo mais cedo amanhã de manhã?

What's the earliest flight tomorrow morning?

— Chungking Express (1994)

Amanhã de manhã, partiremos para Costa Brava.

Tomorrow morning, we will leave for Costa Brava.

— ज़िन्दगी ना मिलेगी दोबारा (2011)

Come amanhã de manhã.

Eat tomorrow morning.

— A Grande Paródia (1966)

O voo é amanhã de manhã.

The flight is tomorrow morning.

— Брат 2 (2000)

Você não gostaria disto amanhã de manhã.

You wouldn't like this tomorrow morning.

— Preso na Escuridão (1997)

Virei amanhã de manhã.

I'll come tomorrow morning.

Eu virei amanhã de manhã.

I’ll come tomorrow morning.

Temos que acordar cedo amanhã de manhã?

Do we have to wake up early tomorrow morning?

Partimos para o Brasil amanhã de manhã.

We leave for Brazil tomorrow morning.

Ficou algum leite para amanhã de manhã?

Is there any milk left for tomorrow morning?

— Masaan (2015)

Venha amanhã de manhã.

Come tomorrow morning.

Pode voltar amanhã de manhã?

Can you come back tomorrow morning?

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

O que o Tom vai fazer amanhã de manhã?

What is Tom going to do tomorrow morning?

Posso visitar o seu escritório amanhã de manhã?

Can I visit your office tomorrow morning?

Tratarei disso amanhã de manhã.

I'll take care of that tomorrow morning.

O Tom vai nadar amanhã de manhã.

Tom is going swimming tomorrow morning.

Você tem que trabalhar amanhã de manhã.

You have to work tomorrow morning.

— Viagem a Tóquio (1953)

Esta noite ou amanhã de manhã.

Tonight or tomorrow morning.

— A Batalha de Red Cliff (2008)

Só amanhã de manhã.

Only tomorrow morning.

— Central do Brasil (1998)