Yap.Town

o pássaro

bird

p a s ɐ ɾ u
noun · masculine Uncommon #8,961
bird
PO: Aquele pássaro canta muito bem.
EN: That bird sings very well.
Declension of pássaro
pássarospássaro

Mas eu sei que, naquela noite, a alma dela ouviu o chamado do pássaro da morte.

But I know that, on that night, her soul heard the call of the bird of death.

— Nosferatu: Uma Sinfonia de Horror (1922)

Meu coração, que é pássaro selvagem, encontrou o seu céu no teu olhar.

My heart, which is a wild bird, found its heaven in your gaze.

Que espécie de pássaro é você?

What kind of bird are you?

— Moonrise Kingdom (2012)

Esse pássaro não voa.

This bird doesn't fly.

Este pássaro não vive nem no Japão nem na China.

This bird lives neither in Japan nor in China.

Qualquer um, diga para o pássaro se mandar daqui!

Anyone, tell the bird to get out of here!

— Em Campo Minado (2014)

Qual é o nome deste pássaro?

What is the name of this bird?

Como se chama esse pássaro?

What is the name of this bird?

Ela gosta daquele pássaro, sabem?

She likes that bird, you know?

— Doentes de Amor (2017)

A asa do pássaro estava quebrada.

The bird's wing was broken.

Cada pássaro que ela vê é aquele.

Every bird she sees is that one.

— Doentes de Amor (2017)

Meu pássaro sabe cantar!

My bird knows how to sing!

— O Tambor (1979)

É o bastante, pássaro tolo.

That's enough, you silly bird.

— O Menino e a Garça (2023)

Este pássaro sabe voar.

This bird knows how to fly.

Qual é a espécie desse pássaro?

What species is this bird?

O canto do pássaro acordou a vizinhança.

The bird's song woke up the neighborhood.

Como vocês chamam este pássaro em inglês?

What do you call this bird in English?

Que pássaro é aquele?

What bird is that?

Podemos ouvir o canto do pássaro.

We can hear the bird singing.

O cocô de pássaro é sinal de sorte.

Bird poop is a sign of good luck.

— Assassinato às Cegas (2018)

O que deu nesse pássaro?

What happened to that bird?

— O Mundo dos Pequeninos (2010)

Olhe aquele pássaro.

Look at that bird.

Vamos cozinhar esse pássaro.

Let's cook this bird.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

As penas do pássaro eram todas de ouro puro.

The bird’s feathers were all made of pure gold.

Nunca vi esse tipo de pássaro.

I've never seen this kind of bird.

Qual é o seu pássaro favorito?

What's your favorite bird?

Atirei uma pedra ao pássaro.

I threw a stone at the bird.

Este pássaro é bonito.

This bird is beautiful.

De que pássaro vocês estão falando?

What bird are you talking about?

— Hum Dil De Chuke Sanam (1999)

Há apenas uma mancha marrom agora onde aquele pássaro estava.

There's just a brown spot now where that bird was.

— It's Such a Beautiful Day (2012)

Senhor, viu que aquele pássaro riu.

Sir, he saw that the bird laughed.

— Pecadores (2025)

Que pássaro é este?

What bird is this?

Viu que aquele pássaro riu.

He saw that the bird laughed.

— Pecadores (2025)

Meu filho, o homem-pássaro.

My son, the bird-man.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

Aquilo é um pássaro?

Is that a bird?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Sabe qual espécie de pássaro é essa?

Do you know what species of bird this is?

— Transtorno Explosivo (2019)

É uma luva nova para o seu pássaro.

It's a new glove for your bird.

— Hamnet: A Vida Antes de Hamlet (2025)

Eu disse, que espécie de pássaro é você?

I said, what kind of bird are you?

— Moonrise Kingdom (2012)

Olha aquele pássaro.

Look at that bird.

Um bonito pássaro.

A beautiful bird.

— A Vingança de Manon (1986)

Que tipo de pássaro é este?

What kind of bird is this?