a bandeira

flag, give yourself away, draw attention

b ɐ̃ d e j ɾ ɐ
noun · feminine Uncommon #14,474
flag
PO: A bandeira de Portugal é verde e vermelha.
EN: The flag of Portugal is green and red.
give yourself away, draw attention In the colloquial expression dar bandeira.
PO: Não dês bandeira: ninguém sabe que estamos aqui.
EN: Don’t give yourself away: nobody knows we’re here.
Declension of bandeira
bandeirabandeiras

Juro lealdade à bandeira.

I swear allegiance to the flag.

Tom prestou continência à bandeira.

Tom saluted the flag.

Verde, amarelo e azul são as cores da bandeira do Brasil.

Green, yellow, and blue are the colors of the Brazilian flag.

Posso ver o mastro da bandeira.

I can see the flagpole.

— También la lluvia (2011)

Quais são as cores da bandeira do teu país?

What are the colors of your country's flag?

Qual bandeira é branca, vermelha e azul?

Which flag is white, red, and blue?

Bandeira da Índia.

Flag of India.

— Queen (2014)

Ele tem uma bandeira.

He has a flag.

Ainda não há nenhuma bandeira, então parece que a corrida vai continuar.

There are no flags yet, so it looks like the race will continue.

— Senna (2010)

De onde é esta bandeira?

Where is this flag from?

A bandeira tem uma faixa de vermelho no centro.

The flag has a red stripe down the center.

Nossa bandeira.

Our flag.

— Os Sete Samurais (1954)

Bandeira.

Flag.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Não daremos muita bandeira.

We won't draw too much attention.

— A Idade das Sombras (2016)

As cores da bandeira americana são vermelha, branca e azul.

The colors of the American flag are red, white, and blue.