we have, to have; to feel or experience, we have to; we need to, have
We have freedom of speech.
All we have is each other.
Temos uma pequena surpresa para ti.
We have a little surprise for you.
We only have three hours.
Temos uma grande vantagem que devemos usar, de sermos indianos.
We have a great advantage that we should use, which is being Indian.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Temos algumas dúvidas sobre se ele escolheu o curso correto.
We have some doubts about whether he chose the right course.
Temos orgulho de estar sentados na mesma mesa que Gurin.
We are proud to be sitting at the same table as Gurin.
— Москва слезам не верит (1980)
Aqui vivemos e temos as nossas preocupações.
We live here and we have our concerns.
— O Sacrifício (1986)
E temos certeza de que ela ainda é sua namorada?
And are we sure she's still his girlfriend?
— Regresso a Silent Hill (2026)
Temos grande respeito pela educação, nesta casa.
We have great respect for education in this institution.
— Swades (2004)
How much time do you think we have?
— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)
Temos saudades de todos os nossos amigos.
We miss all our friends.
Bem, temos muito trabalho a fazer.
Well, we have a lot of work to do.
Temos mesmo que chamar os peritos?
Do we really need to call in the experts?
— Mother - Uma Força Única (2009)
Eu e Tom temos uma coisa para fazer esta tarde.
Tom and I have something to do this afternoon.
Como representantes do Senhor, temos sempre que pregar a justiça.
As representatives of the Lord, we must always preach righteousness.
— O Auto da Compadecida (2000)
And what else do we have to fear?
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Sinto falta do pessoal, mas temos muito o que fazer em casa.
I miss everyone, but we have a lot to do at home.
— Lars e o Verdadeiro Amor (2007)
Temos trabalhado nisso há muito tempo.
We’ve been working on this for a long time.
Temos trabalhado por cinco anos.
We have been working for five years.
Mas temos comido três vezes por dia nos últimos dez anos.
But we've been eating three times a day for the last ten years.
— Paddington 2 (2017)
Nós dois temos sido muito, muito sortudos.
We've both been very, very lucky.
Não temos comido atum ultimamente.
We haven't been eating tuna lately.
— Shoplifters: Uma Família de Pequenos Ladrões (2018)