Yap.Town

vós tendes

have

t ẽ d ɨ ʃ → ter
tend stretch; tend toward + es tu/vós conjugation
verb · second plural · present indicative Rare #27,109
have Second-person plural (vós) present tense; mostly used in European Portuguese and in formal/religious contexts.
PO: Vós tendes razão.
EN: You are right.
Conjugation of ter
Indicative present
SingularPlural
First tenho temos
Second tens tendes
Third tem têm
SingularPlural
First — termos
terterem

Vós nunca tendes tempo para coisas importantes!

You never have time for important things!

Tendes de fazer isso?

Do you have to do that?

Vós não tendes ideia do que fazer, não é mesmo?

You have no idea what to do, do you?

Quantos tendes?

How many do you have?

Tendes forças para isso.

You have the strength for that.

— Henrique V (1989)

Que tendes a dizer?

What do you have to say?

— Henrique V (1989)

Como tendes vós a intenção de chegar em casa?

How do you intend to get home?

Tendes muita sorte.

You are very lucky.

Não tendes culpa de nada.

You are not to blame for anything.

Vós não tendes de responder a essas perguntas.

You do not have to answer those questions.