keys
Chaves?
Keys?
— Paddington 2 (2017)
Dê as chaves!
Hand over the keys!
— Masaan (2015)
Vamos, dê-me as suas chaves.
Come on, give me your keys.
— As Diabólicas (1955)
Tom tem as chaves do carro da Mary.
Tom has Mary’s car keys.
Não vim só pelas chaves.
I didn't come just for the keys.
— TÁR (2022)
Tivemos sorte em encontrar as nossas chaves.
We were lucky to find our keys.
Onde ela pegou essas chaves?
Where did she get those keys?
Eu preciso das minhas chaves.
I need my keys.
Sim, ambos temos chaves.
Yes, we both have keys.
— Pagos a Dobrar (1944)
Tom disse que encontrou as suas chaves.
Tom said he found his keys.
Quantas chaves vocês têm de casa?
How many keys do you have to your house?
Contou-me o que se tinha passado com o jogo das chaves.
He told me what had happened with the key game.
— Os Imortais (2003)
Não tem chaves.
It doesn't have keys.
— Assassination (2015)
De quem são essas chaves?
Whose keys are these?
Essas chaves?
These keys?
— O Caçador (2008)
Guarde a sete chaves o seu passaporte.
Keep your passport under lock and key.
Como conseguiu todas essas chaves?
How did he get all those keys?
— A Grande Beleza (2013)
Vi Tom pegar as chaves de vocês.
I saw Tom take your keys.
O que são chaves de passo?
What are step keys?
— Rebeca (1940)
Eu jogo as chaves na mesa quando entro em casa.
I throw my keys on the table when I get home.
Estas são as chaves da sua casa.
These are the keys to your house.
— Amor Cão (2000)
Preciso das chaves.
I need the keys.
Essas chaves não são minhas.
These keys aren't mine.
Preciso das minhas chaves.
Chaves.
Keys.
Ela tem chaves?
Does she have keys?
— Москва слезам не верит (1980)
Guardião das chaves e das terras de Hogwarts.
Guardian of the keys and grounds of Hogwarts.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Deve ter umas mil chaves.
It must have about a thousand keys.
Chaves!
Keys!
Preciso de um jogo de chaves novas.
I need a new set of keys.
São chaves.
They are keys.