an emergency
Houve uma emergência?
Was there an emergency?
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)
Pode ser uma emergência.
It could be an emergency.
— Kal Ho Naa Ho (2003)
Nós temos uma emergência.
We have an emergency.
Tenho uma emergência, lamento por isso.
I have an emergency, I'm sorry to say that.
— Anora (2024)
Essa é uma emergência!
This is an emergency!
Isto não é uma emergência.
This isn't an emergency.
Desculpe, era uma emergência!
Sorry, it was an emergency!
— 3 Idiots (2009)
Temos uma emergência!
We have an emergency!
Temos uma emergência.
— Titanic (1997)
Tom disse que era uma emergência.
Tom said it was an emergency.
Surgiu uma emergência.
An emergency arose.
— Star Trek II: A Ira de Khan (1982)
Capitão, temos uma emergência.
Captain, we have an emergency.
Temos uma emergência aqui.
We have an emergency here.
Foi uma emergência, por favor!
It was an emergency, please!
Em caso de uma emergência, ligue-me neste número.
In case of an emergency, call me at this number.
O Tom teve uma emergência familiar.
Tom had a family emergency.
Voltei a trabalhar porque há uma emergência.
I went back to work because there's an emergency.
— Bajrangi Bhaijaan (2015)
Uma emergência.
An emergency.
— As Asas do Vento (2013)