uma reserva

a reservation; a reserve

→ um

phrase Uncommon #14,712

a reservation; a reserve Usually means “a reservation” when booking a table, room, or ticket, and “a reserve” when referring to a protected natural area. “Uma” marks the feminine noun “reserva.”

PO: Fizemos uma reserva para duas pessoas às oito.

EN: We made a reservation for two people at eight.

Posso fazer uma reserva num voo para Osaka?

Can I book a flight to Osaka?

Eu gostaria de fazer uma reserva, por favor.

I would like to make a reservation, please.

Quero fazer uma reserva.

I want to make a reservation.

— Amores Expressos (1994)

Gostaria de fazer uma reserva para jogar golfe amanhã.

I’d like to make a reservation to play golf tomorrow.

Eu gostaria de uma reserva no hotel.

I would like to make a reservation at the hotel.

Temos uma reserva.

We have a reservation.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Posso fazer uma reserva?

Can I make a reservation?

Tenho uma reserva para o almoço.

I have a reservation for lunch.

Nós temos uma reserva.

We have a reservation.

Gostaria de marcar uma reserva para jogar golfe amanhã.

I’d like to book a tee time for tomorrow.

Fiz uma reserva para Orlando Onetto.

I made a reservation for Orlando Onetto.

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Viviam perto de San Bernabé, uma reserva natural.

They lived near San Bernabé, a nature reserve.

— E Sua Mãe Também (2001)

Gostaria de fazer uma reserva.

I’d like to make a reservation.

Mary fez uma reserva em um bom restaurante para o aniversário do namorado.

Mary made a reservation at a good restaurant for her boyfriend's birthday.

Você quer fazer uma reserva?

Do you want to make a reservation?

— Amores Expressos (1994)

Tenho que fazer uma reserva em um hotel.

I need to make a reservation at a hotel.

Eu tenho uma reserva confirmada.

I have a confirmed reservation.

Tenho uma reserva.

I have a reservation.

— Um Contratempo (2017)

Tem uma reserva pra Milton Rockwell?

Do you have a reservation for Milton Rockwell?

— Marty Supreme (2025)

Gostaria de fazer uma reserva para hoje à noite.

I’d like to make a reservation for tonight.

Tom tem uma reserva.

Tom has a reservation.

Temos uma reserva para seis e meia.

We have a reservation for 6:30.