por muitos anos

for many years

→ por
phrase Rare #20,232
for many years Describes a duration of many years.
PO: A minha avó viveu em Lisboa por muitos anos.
EN: My grandmother lived in Lisbon for many years.

Tom foi motorista de táxi por muitos anos.

Tom was a taxi driver for many years.

Temos o direito de falar e mostrar o que houve por muitos anos.

We have the right to speak about and show what happened over many years.

— Não (2012)

Tom morou na Park Street por muitos anos.

Tom lived on Park Street for many years.

Ela morou lá por muitos anos.

She lived there for many years.

Ele esperou por muitos anos.

He waited for many years.

— O Mundo Secreto de Arrietty (2010)

Eles moraram na Espanha por muitos anos.

They lived in Spain for many years.

Você esteve fora por muitos anos?

Have you been away for many years?

— Still Life - Natureza Morta (2006)

Tom também estudou francês por muitos anos.

Tom also studied French for many years.

O estado de saúde dele está mau por muitos anos.

His health has been poor for many years.

Eu não vi a Marnie por muitos anos depois disso.

I didn't see Marnie for many years after that.

— Memórias de Marnie (2014)