o membro

member, limb

m ẽ b ɾ u
noun Uncommon #9,803
member
PO: Ela é membro do clube.
EN: She is a member of the club.
limb In Portuguese, “membro” can also mean a body part (like an arm or leg), but this is less common in everyday conversation than “member.”
PO: Ele quebrou um membro no acidente.
EN: He broke a limb in the accident.
Declension of membro
membrosmembro

Tom não é mais membro deste clube.

Tom is no longer a member of this club.

Sou membro da Sociedade Geográfica Real.

I am a member of the Royal Geographical Society.

— O Paciente Inglês (1996)

Sandrô Barateli era membro da organização de vocês?

Was Sandrô Barateli a member of your organization?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Logo imagino que você não seja um atual membro.

I imagine you're not a current member.

— Parasita (2019)

És membro, não é?

You're a member, aren't you?

Nosso mais famoso membro da família é Gonzague de Montmirail.

Our most famous member of the family is Gonzague de Montmirail.

— Os Visitantes (1993)

Se quer andar de skate, precisa primeiro ser membro.

If you want to skateboard, you first need to be a member.

— A Onda (2008)

Eu sou membro do time.

I am a team member.

Membro do conselho da faculdade.

Faculty board member.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Tom é um ex-membro da CIA.

Tom is a former CIA agent.

Sim, mas na verdade conheci Robert em minha capacidade como membro da diretoria.

Yes, but I actually met Robert in my capacity as a board member.

— Oppenheimer (2023)

Tom tornou-se membro deste clube há três anos.

Tom became a member of this club three years ago.

Parece que temos mais um membro na família.

It looks like we have another member in the family.

— O Castelo Animado (2004)

Ele foi escolhido para ser o novo membro do time.

He was chosen to be the newest member of the team.

Sou membro da sociedade.

I am a member of the society.

— O Sobrevivente (2025)

O clube o aceitou como membro.

The club accepted him as a member.

Ele é membro da diretoria da empresa.

He is a member of the company's board of directors.

Tom é membro de um clube de futebol.

Tom is a member of a football club.

O membro da ETA.

The ETA member.

— Agente Zeta (2026)

Essa pessoa é membro do projeto?

Is this person a member of the project?

— Oppenheimer (2023)

Você é membro da família?

Are you a family member?

— Uma Mulher Fantástica (2017)

Tom é o mais novo membro do nosso time.

Tom is the newest member of our team.

Eu sou membro dos Alcoólicos Anônimos.

I am a member of Alcoholics Anonymous.

Vocês são algum membro aqui?

Are you a member here?

Como membro desta comunidade, vim apresentar minhas condolências.

As a member of this community, I have come to offer my condolences.

— Mother - A Busca Pela Verdade (2009)

Não sou membro do Partido.

I am not a member of the Party.

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

A carta dizia o nome do membro?

Did the letter state the member's name?

— Questão de Honra (1992)

Sou um novo membro de seu grupo.

I’m a new member of your group.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

O membro mais importante da família, Keti Barateli.

The most important member of the family, Keti Barateli.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

É membro do corpo docente, mas não do projeto.

He is a member of the faculty, but not of the project.

— Oppenheimer (2023)

Você é membro, não é?

You're a member, aren't you?

Tem algum membro da família?

Do you have any family members?

— Roma (2018)

É o único membro da unidade que está vivo.

He is the only member of the unit who is still alive.

— O Quinto Elemento (1997)

Mash Selezneva tem um novo membro na família.

Mash Selezneva has a new member in the family.

— Служебный роман (1977)

Tom não era membro do nosso grupo.

Tom wasn't a member of our group.

Sounds similar to