achá-lo

find him

→ achar
phrase Uncommon #11,539
find him The ending -lo is a masculine direct-object pronoun and can mean “him” or “it,” depending on context.
PO: Vou tentar achá-lo amanhã.
EN: I’ll try to find him tomorrow.

Não vamos achá-lo.

We won't find him.

— రౌద్రం రణం రుధిరం (2022)

Eu não pude achá-lo.

I couldn't find him.

Iremos achá-lo.

We will find him.

— Greenland - O Último Refúgio (2020)

Vamos achá-lo.

We'll find it.

— As Diabólicas (1955)

Acho que você vai achá-lo.

I think you'll find him.

Pode achá-lo de novo.

You can find him again.

— TRON: Ares (2025)

Eu não consegui achá-lo.

I couldn't find him.

Preciso achá-lo, nem que precise atravessar o mar.

I need to find him, even if I have to cross the sea.

— Pinóquio (2019)

Temos que achá-lo e calar a boca dele.

We have to find him and shut him up.

— Assalto ao Arranha-Céus (1988)

Preciso achá-lo o quanto antes.

I need to find him as soon as possible.

— Pinóquio (2019)

Sairei assim que amanhecer e não voltarei até achá-lo.

I will leave as soon as dawn breaks and I will not return until I find him.

— A Bruxa (2016)

Nós vamos achá-lo.

We will find him.

— Feliz como Lázaro (2018)

Ninguém consegue achá-lo.

No one can find him.

— Le chant du loup - Ameaça em Alto Mar (2019)

Não é fácil achá-lo na Alemanha.

It is not easy to find it in Germany.

— Ele está de Volta (2015)

Mas nem sempre é possível achá-lo.

But it's not always possible to find it.

— O Meu Vizinho Totoro (1988)

Eu vou achá-lo.

I will find him.

— Pinóquio (2019)

Temos apenas que achá-lo.

We just have to find him.

— Nas Costas do Diabo (2001)

Eles devem achá-lo, não eu.

They should find him, not me.

— Contratempo (2017)

Fique tranquila, vamos achá-lo.

Don’t worry, we’ll find him.

— Agent Zeta (2026)

Mas eu vou achá-lo.

But I will find him.

— Pinóquio (2019)