topics, matters
Não seja tão superficial com respeito a assuntos tão sérios.
Don’t be so superficial when it comes to such serious matters.
Nós discutimos diferentes assuntos.
We discussed different subjects.
E os outros não são assuntos de conversa diante de senhoras.
And the others aren’t topics for conversation in front of ladies.
— Vale Abraão (1993)
Alguns assuntos são tão sérios que só podemos brincar sobre eles.
Some topics are so serious that we can only joke about them.
Há algumas pessoas que gostam de meter-se em assuntos de outras pessoas.
There are some people who like to meddle in other people's affairs.
— O Ladrão (1997)