os mestres

masters, teachers

→ mestre
mestre master, teacher + s Plural
noun · plural masculine Uncommon #13,392
masters, teachers Can refer to people regarded as highly skilled or knowledgeable, as well as to teachers.
PO: Os mestres ensinam os alunos com paciência.
EN: The teachers teach the students patiently.
Declension of mestre
mestremestres

Não nos chame de mestres.

Do not call us masters.

— Kung Fu Zão (2004)

Os "Flying Daggers" possuem muitos mestres.

The Flying Daggers have many masters.

— O Segredo dos Punhais Voadores (2004)

Então deve ouvir os mestres.

Then you should listen to the masters.

— Whiplash: Nos Limites (2014)

Estou aqui para admirar o trabalho dos antigos mestres.

I’m here to admire the work of the old masters.

— A Arca Russa (2002)

Boa noite, pequenos mestres.

Good evening, little masters.

— O Senhor dos Anéis - A Irmandade do Anel (2001)

A escola holandesa de pintura tem tido grandes mestres.

The Dutch school of painting has had many great masters.

Mestres.

Masters.

— Kung Fu Zão (2004)

No instituto temos mestres, e até mesmo doutores.

At our institute we have masters, and even PhDs.

— Москва слезам не верит (1980)

Se são mesmo mestres, usem o kung fu nas ruas.

If you really are masters, use kung fu on the streets.

— Kung Fu Zão (2004)

Então, os sete mestres do Palácio de Qin.

So, the seven masters of the Qin Palace.

— Herói (2002)

Ele é o verdadeiro herdeiro dos mestres da antiguidade!

He is the true heir to the masters of antiquity!

— A Arca Russa (2002)

Esta é uma reunião de mestres de navios.

This is a meeting of shipmasters.

Por que há muitos mestres aqui?

Why are there so many masters here?

— Ip Man (2008)

Eram ambos mestres.

They were both masters.

— A Princesa Prometida (1987)

Mas não os melhores mestres.

But not the best teachers.

— A Arca Russa (2002)

Os mestres, juntos em uma sala!

The masters, together in one room!

— Kung Fu Zão (2004)

Nem todos os mestres o fazem, todos o deviam fazer.

Not all teachers do it, but they all should.