all our
Todos os nossos esforços foram em vão.
All our efforts were in vain.
Nós atingimos todos os nossos objetivos.
We achieved all of our goals.
Temos saudades de todos os nossos amigos.
We miss all our friends.
Haverá umas cem pessoas no casamento, todos os nossos vizinhos.
There will be about a hundred people at the wedding, all of them our neighbors.
— Маленькая Вера (1988)
Todos os nossos estudantes estudam francês.
All of our students study French.
Todos os nossos livros estão no chão.
All of our books are on the floor.
Ele já resolveu todos os nossos problemas.
He's already solved all our problems.
— Tropa de Elite (2007)
Que morram de fome todos os nossos inimigos estrangeiros!
May all our foreign enemies starve to death!
— O Tambor (1979)
Eu gostaria de agradecer a todos os nossos convidados por virem.
I would like to thank all of our guests for coming.