o bar

Eu pensava que ia entrar naquele bar, mas eles não me deixaram entrar.

I thought I was going to get into that bar, but they wouldn’t let me in.

Tu tens este bar, esta bem, estou maravilhado.

You have this bar—well, I'm amazed.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Eu vim para este bar, mas se é mais barato noutro lado, irei para lá.

I came to this bar, but if it’s cheaper somewhere else, I’ll go there.

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

Em frente ao bar Spirale.

In front of the Spirale bar.

— Corra, Lola, Corra (1998)

O resto é conversa fiada de mesa de bar!

The rest is just bar-room chatter!

— Questão de Honra (1992)

Talvez tivesse sido melhor ir ao bar.

Perhaps it would have been better to go to the bar.

— Um Dia Muito Especial (1977)

Qualquer bar.

Any bar.

— Simplesmente Amor (2003)

Sami foi ao bar para tomar o café da manhã.

Sami went to the bar to have breakfast.

Bar grátis, porra, bar grátis.

Free bar, damn it, free bar.

— Em Campo Minado (2014)

Um pequeno bar em Ginza.

A small bar in Ginza.

— O Teste Decisivo (2000)