na cozinha

in the kitchen

→ na
phrase Common #2,788
in the kitchen Na is a contraction of em (in) and a (the).
PO: O jantar está na cozinha.
EN: Dinner is in the kitchen.

Então, a mesma coisa na cozinha.

So, the same thing in the kitchen.

— Estômago (2008)

Homens coreanos nem entram na cozinha.

Korean men don't even go into the kitchen.

— Em Chamas (2018)

O fogo começou na cozinha.

The fire started in the kitchen.

Ela ia dormir quando ouviu um barulho estranho na cozinha.

She was about to go to sleep when she heard a strange noise in the kitchen.

Ela ajuda na cozinha enquanto eu limpo a sala.

She helps in the kitchen while I clean the living room.

Estarei na cozinha.

I'll be in the kitchen.

Eu estou bem aqui na cozinha.

I’m right here in the kitchen.

Ele cozinhou alguns ovos na cozinha.

He cooked some eggs in the kitchen.

Na cozinha?

In the kitchen?

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Eles estão na cozinha.

They are in the kitchen.

Não há nenhuma água na cozinha.

There is no water in the kitchen.

— पीकू (2015)

Tem pizza na cozinha.

There's pizza in the kitchen.

— Boa Sorte, Diverte-te, Não Morras (2026)

Eu preciso de música na cozinha.

I need music in the kitchen.

— Такси-блюз (1990)

Tom achou que ele ouviu um rato na cozinha.

Tom thought he heard a mouse in the kitchen.

Lembrarei claramente quando você adormeceu na cozinha.

I will clearly remember when you fell asleep in the kitchen.

— Retrato da Rapariga em Chamas (2019)

Estou na cozinha.

I'm in the kitchen.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Temos uma mesa na cozinha.

We have a table in the kitchen.

Ele apanhou o rato grande na cozinha com sucesso.

He successfully caught the big mouse in the kitchen.

Mas, se vamos ser ladrões, por que não roubar as coisas boas na cozinha?

But if we're going to be thieves, why not steal the good things in the kitchen?

— Ratatui (2007)

Tom, Mary e John estão na cozinha.

Tom, Mary, and John are in the kitchen.

Venha, coma as frutas na cozinha.

Come, eat the fruit in the kitchen.

Tom não estava sozinho na cozinha.

Tom wasn't alone in the kitchen.

O Tom é terrível na cozinha.

Tom is terrible in the kitchen.

Na cozinha.

In the kitchen.

— Drive - Risco Duplo (2011)

Há uma cobra na cozinha!

There's a snake in the kitchen!

— Fala com Ela (2002)

Sou boa na cozinha.

I'm good in the kitchen.

Tom estava na cozinha.

Tom was in the kitchen.

Tom é terrível na cozinha.

Tom is terrible in the kitchen.

Há muitas baratas na cozinha.

There are many cockroaches in the kitchen.

Tom não ficou sozinho na cozinha.

Tom wasn't left alone in the kitchen.

As luzes estão acesas na cozinha.

The lights are on in the kitchen.

Tem que ter experiência na cozinha.

You need to have kitchen experience.

— Estômago (2008)

Estão na cozinha.

They are in the kitchen.

— Hamnet (2025)

Por que na cozinha?

Why in the kitchen?

— A Noite Americana (1973)

Há quatro pequenas cadeiras na cozinha.

There are four small chairs in the kitchen.

Tom está sozinho na cozinha.

Tom is alone in the kitchen.

O cheiro de alho estava forte na cozinha.

The smell of garlic was strong in the kitchen.

Sou bom na cozinha.

I'm good at cooking.

Tom entrou na cozinha.

Tom went into the kitchen.

Quando Maria entrou na cozinha, o chão estava coberto de água.

When Maria entered the kitchen, the floor was covered in water.

Na cozinha, na sala, no quarto de dormir.

In the kitchen, in the living room, in the bedroom.

— Tabu (2012)

A chave na cozinha!

The key in the kitchen!

— O Orfanato (2007)

Pode entrar na cozinha, detetive Diallo.

You can come into the kitchen, Detective Diallo.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Sim, ele entrará na cozinha.

Yes, he will go into the kitchen.

— Em Chamas (2018)

Coloque isso na cozinha.

Put this in the kitchen.

— O Homem da Terra (2007)

Passou a manhã na cozinha.

He spent the morning in the kitchen.

— Oh Boy (2012)

O cozinheiro está sentado na cozinha.

The cook is sitting in the kitchen.

Não entrem na cozinha.

Don't go into the kitchen.

Estão na cozinha do chef Burke.

They are in Chef Burke's kitchen.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Na cozinha de um restaurante, o "Bocacho".

In the kitchen of a restaurant, “Bocacho.”

— Estômago (2008)

Talvez o Tom esteja na cozinha, mas não sei.

Maybe Tom is in the kitchen, but I don't know.

Homens na cozinha!

Men in the kitchen!

— Capitães de Abril (2000)

Entre na cozinha.

Go into the kitchen.

— Guardiões da Noite (2004)

Não na cozinha, está louco?

Not in the kitchen, are you crazy?

— Ratatui (2007)

Ela trabalha na cozinha?

Does she work in the kitchen?

Coloca o suspeito na cozinha.

Place the suspect in the kitchen.

— Mercy: Prova de Culpa (2026)

Coloque tudo na cozinha, eu arrumo depois.

Put everything in the kitchen; I’ll sort it out later.

— Táxi - Uma Viagem Alucinante (1998)

Naquela noite, Alexandre encontra Pamela na cozinha.

That night, Alexandre finds Pamela in the kitchen.

— A Noite Americana (1973)

Tom tirou uma faca de dentro de uma gaveta na cozinha.

Tom took a knife out of a drawer in the kitchen.

Deixei as chaves na cozinha com o conjunto de reserva.

I left the keys in the kitchen with the spare set.

— E A Tua Mãe Também (2001)

Sim, na cozinha.

Yes, in the kitchen.

— Não Conte à Ninguém (2006)

Fui buscar água na cozinha e voltei.

I went to get water from the kitchen and came back.

Encontrei isto na cozinha.

I found this in the kitchen.