surprise, surprised, unexpected
Temos uma pequena surpresa para ti.
We have a little surprise for you.
Estarão escondidos no porão dos barcos para usar o elemento-surpresa.
They will be hidden in the boats' hold to use the element of surprise.
— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Singular | — | surpreendida |
| Plural | surpresos | — |
Hoje tenho um convidado surpresa para vocês.
Today I have a surprise guest for you.
— Pinta-me da Cor do Açafrão (2006)
Crianças, o teste surpresa de matemática.
Children, the surprise math test.
— Somos Todos Diferentes (2007)
O melhor presente que recebi foi uma viagem surpresa.
The best gift I ever received was a surprise trip.
É a sua festa de aniversário surpresa.
It's your surprise birthday party.
— Amigos Improváveis (2011)
Você contou a alguém sobre a festa surpresa?
Did you tell anyone about the surprise party?