vocês têm certeza de que

are you sure that

→ você

phrase Uncommon #16,753

are you sure that Used when asking a group of people whether they are certain about something. In casual speech, you may also hear "vocês têm certeza que" without de.

PO: Vocês têm certeza de que esse é o melhor caminho?

EN: Are you sure that’s the best way?

Vocês têm certeza de que o Tom não se lembrará de nada?

Are you sure Tom won't remember anything?

Vocês têm certeza de que nós estamos seguros aqui?

Are you sure we're safe here?

Vocês têm certeza de que é isto que querem fazer?

Are you sure this is what you want to do?

Vocês têm certeza de que não querem ir a Boston com o Tom?

Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?

Vocês têm certeza de que sou o único canadense aqui?

Are you sure I'm the only Canadian here?

Vocês têm certeza de que estamos seguros aqui?

Are you sure we're safe here?

Vocês têm certeza de que o livro está nesta estante?

Are you sure the book is on this shelf?

Vocês têm certeza de que era o Tom?

Are you sure it was Tom?

Vocês têm certeza de que o Tom está sozinho?

Are you sure Tom is alone?

Vocês têm certeza de que não querem ir para Boston com o Tom?

Are you sure you don't want to go to Boston with Tom?

Vocês têm certeza de que temos uma reunião amanhã?

Are you sure we have a meeting tomorrow?

Vocês têm certeza de que isso vai funcionar?

Are you sure this is going to work?

Vocês têm certeza de que os seus pais as deixarão ir?

Are you sure your parents will let you go?

Vocês têm certeza de que essa é a única solução?

Are you sure this is the only solution?

Vocês têm certeza de que o Tom não está aqui?

Are you sure Tom isn't here?

Vocês têm certeza de que não têm dinheiro suficiente para comprar isso?

Are you sure you don't have enough money to buy this?

Vocês têm certeza de que têm tempo suficiente para comer?

Are you sure you have enough time to eat?

Vocês têm certeza de que não conhecem ninguém aqui?

Are you sure you don’t know anyone here?

Vocês têm certeza de que os seus pais os deixarão ir?

Are you sure your parents will let you go?

Vocês têm certeza de que esta é a coisa certa a se fazer?

Are you sure this is the right thing to do?