guests, invitees, invited
Todos os convidados foram embora.
All the guests have left.
Também não gosto de muitos convidados.
I don't like having too many guests either.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Qual é o número de convidados?
How many guests are there?
Vocês são mais do que convidados para a nossa festa.
You are more than welcome to our party.
Costumo ter um convidado em estúdio, mas hoje tenho muitos convidados.
I usually have one guest in the studio, but today I have a lot of guests.
— Aquele Querido Mês de Agosto (2008)
| Masculine | Feminine | |
|---|---|---|
| Plural | convidados | — |
Vocês todos estão convidados para passar o tempo que quiserem lá.
You are all invited to spend as much time as you like there.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Nós também estamos convidados.
We are invited too.
E não devemos ir entrando na casa dos outros sem sermos convidados.
And we shouldn't just barge into other people's houses without being invited.
— Pecadores (2025)
You are all invited.