reading
Estávamos no meio da leitura.
We were in the middle of reading.
Tom perdeu os óculos de leitura dele.
Tom lost his reading glasses.
Sua leitura é muito avançada.
His reading is very advanced.
É um ótimo lugar para uma leitura de poesia.
It's a great place for a poetry reading.
— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)
Aquela foi uma leitura interessante.
That was an interesting read.
Essa é a leitura fácil.
This is easy to read.
— Durante a Tormenta (2018)
Aguardando uma leitura.
Awaiting a reading.
— O Barco: Inferno no Mar (1981)
Uma boa leitura.
Enjoy your reading.
— O Paciente Inglês (1996)
A sala de leitura está ocupada.
The reading room is occupied.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Ela descobriu prazer na leitura.
She discovered pleasure in reading.
Continuarei minha leitura e telefono em poucos dias.
I will continue my reading and call in a few days.
— Swades: We, the People (2004)
Os alunos deveriam desenvolver as suas habilidades de leitura.
Students should develop their reading skills.
Temos uma leitura do sr.
We have a reading from Mr.
— As Invasões Bárbaras (2003)
Estou fazendo muita leitura.
I'm doing a lot of reading.
É uma leitura muito boa.
It's a very good read.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Espere para fazer uma leitura.
Wait before taking a reading.
Que péssima leitura, Ueno.
What a terrible read, Ueno.
— A Voz do Silêncio (2016)
Aquele livro é digno de uma leitura.
That book is worth reading.
Hora da leitura.
Reading time.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Essa é uma leitura rápida, dá pra terminar no intervalo.
This is a quick read; you can finish it during your break.
Vou dormir até a próxima leitura.
I’ll sleep until the next reading.
Nesse tempo também trabalharei em sua leitura e escrita.
During this time, I will also work on your reading and writing.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Pelo menos, temos leitura.
At least we have reading material.
— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)
Está na lista de leitura da universidade, e Alan Benson me emprestou.
It's on the university's reading list, and Alan Benson lent it to me.
— Férias de Amor (1955)