having
Primeiramente, obrigada por terem vindo.
First of all, thank you for coming.
— A Vida de Adèle (2013)
Obrigado por me terem ajudado ontem.
Thank you for helping me yesterday.
Doutores, que bom os senhores terem vindo.
Doctors, how lovely of you to come.
— Nise: O Coração da Loucura (2016)
Não percebi a parte de me terem posto saudável.
I didn't understand the part about them making me healthy.
Só me desculpo por terem perdido o Geronimo D.
I can only apologize for them having lost Geronimo D.
— A Grande Beleza (2013)
Muito obrigado por terem vindo esta tarde.
Thank you so much for coming this afternoon.
— One Mile: Chapter One (2026)