caras

expensive, faces, people; individuals

→ caro
cara face + s Plural
adjective · plural Uncommon #15,668
expensive
PO: Estas botas são caras.
EN: These boots are expensive.
Forms of caro
MasculineFeminine
Singular — cara
Plural caros —

A atriz usa sempre joias caras.

The actress always wears expensive jewelry.

Encontrei coisas caras lá e cá.

I found expensive things here and there.

Tinha reparado que as agulhas eram mesmo caras?

Had you noticed that the needles were really expensive?

Elas devem ser muito caras aí.

They must be very expensive there.

— Маленькая Вера (1988)

Temos itens de luxo de lojas caras para vocês.

We have luxury items from expensive stores for you.

— Em Chamas (2018)

As mercadorias ficam caras e há pouca escolha.

Goods are expensive and there’s little choice.

É uma das cidades mais caras do mundo.

It is one of the most expensive cities in the world.

O Tom normalmente não compra roupas caras.

Tom usually doesn't buy expensive clothes.

O Tom compra roupas caras, de vez em quando.

Tom buys expensive clothes from time to time.

Havia uma lista de outras opções, todas mais caras.

There was a list of other options, all of them more expensive.

Muito caras para mim.

Too expensive for me.

— O Tambor (1979)

Há muitas lojas caras ao longo da avenida.

There are many expensive shops along the avenue.

Estas são armas muito especiais e caras.

These are very special and expensive weapons.

— Jojo Rabbit (2019)

noun · plural Rare #25,868
faces The front parts of people’s heads. Feminine plural of “cara”.
PO: As crianças lavaram as caras antes do jantar.
EN: The children washed their faces before dinner.
Declension of cara
caracaras

Dei de caras com ele em cima de outra.

I ran into him on top of another woman.

Ali à porta, com meia nota, é de caras.

Right by the door, with half a note, it’s a dead cert.

— Recordações da Casa Amarela (1989)

Percebi-o pelas caras deles.

I could tell from their faces.

Que caras tão sérias!

What serious faces!

— Paraíso Perdido (2018)

Com essas caras, vocês não vão ganhar esta batalha!

With those faces, you're not going to win this battle!

— Os Sete Samurais (1954)

Que caras são essas?

What's with those faces?

— O Carteiro de Pablo Neruda (1994)

Acho que eu tenho uma daquelas caras não muito confiáveis.

I think I have one of those not-so-trustworthy faces.

— Psico (1960)

noun · plural Rare #34,710
people; individuals Informal, especially when referring to people you recognise.
PO: Vi algumas caras conhecidas no café.
EN: I saw some people I knew at the café.
Declension of cara
caracaras

Eu olho ao redor e vejo novas caras.

I look around and see new faces.

— Clube de Combate (1999)

O senhor não conhece essas caras.

You don't know these guys.

— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)

Que caras?

What guys?

— Mystic River (2003)

Ou podemos deixar o duas-caras tocar.

Or we can let the two-faced one play.

— Whiplash: Nos Limites (2014)