todas aquelas

all those

→ todo
phrase Rare #21,238
all those Used before feminine plural nouns.
PO: Comprei todas aquelas flores para a minha mãe.
EN: I bought all those flowers for my mother.

Dormia-se a sono solto por todas aquelas casas.

Everyone was fast asleep in all those houses.

Mas têm todas aquelas máquinas que voam e andam sozinhas.

But they have all those machines that fly and move around on their own.

Se todas aquelas pessoas vierem, temos muito trabalho a fazer.

If all those people come, we have a lot of work to do.

— Campo de Sonhos (1989)

Eu comi todas aquelas maçãs.

I ate all those apples.

Todas aquelas brigas e gritos.

All those fights and screams.

— Comer Beber Homem Mulher (1994)

É o responsável por todas aquelas receitas.

He's responsible for all those prescriptions.

— Ratatui (2007)

Todas aquelas pessoas irão testemunhar por ele.

All those people will testify for him.

— Ladrões de Bicicletas (1948)

Depois de todas aquelas precauções, não foi preciso nenhuma delas.

After all those precautions, none of them were needed.

Tom poderia ter respondido todas aquelas perguntas.

Tom could have answered all those questions.