treasures
Não levem tesouros com vocês.
Do not take treasures with you.
— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)
Tesouros.
Treasures.
— O Orfanato (2007)
Vocês podem ser tesouros nacionais, mas nós também temos isso aqui.
You may be national treasures, but we have that here too.
— Mestres da Ilusão: Nada é o Que Parece (2025)
Reúna os seus tesouros!
Gather your treasures!
— Corre, Milkha, Corre (2013)
Com mais lutas, mais tesouros.
The more fights, the more treasure.
— Nas Costas do Diabo (2001)