aceitá-lo

to accept him/it

→ aceitar
phrase Rare #19,868
to accept him/it The pronoun -lo refers to a masculine singular person or thing and is attached to the infinitive.
PO: Não posso aceitá-lo sem pensar.
EN: I can't accept it without thinking.

Se ela souber que fui eu que mandei o presente, não vai aceitá-lo.

If she finds out that I was the one who sent the gift, she won't accept it.

Por instinto, eu simplesmente não consigo aceitá-lo.

Instinctively, I simply can't accept it.

— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)

Tem que aceitá-lo.

You have to accept him.

— PK (2014)

Não acho que temos escolha senão a de aceitá-lo.

I don't think we have a choice but to accept it.

— Conclave (2024)

Eu nunca vou aceitá-lo como marido.

I will never accept him as my husband.

— हम दिल दे चुके सनम (1999)

Se ela souber que fui eu quem mandou o presente, não vai aceitá-lo.

If she finds out that I was the one who sent the gift, she won't accept it.

Fez bem em não aceitá-lo na minha casa!

You did well not to let him into my house!

— Um Dia Inesquecível (1977)

Que escola vai aceitá-lo?

Which school will accept him?

— Leviatã (2014)

Vão aceitá-lo.

They will accept him.

— Leviatã (2014)

Ele irá aceitá-lo.

He will accept it.

— Os Visitantes (1993)