Yap.Town

seis horas

six hours

→ seis
phrase Uncommon #12,068
six hours
PO: Ficámos ali durante seis horas.
EN: We stayed there for six hours.

Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinho com você.

I don’t think I could spend six hours alone with you.

Seis horas.

Six o'clock.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Espere seis horas.

Wait six hours.

Eram seis horas.

It was six o’clock.

Tom costuma chegar em casa por volta das seis horas.

Tom usually gets home around six o’clock.

Eles tiveram seis horas!

They had six hours!

— O Barco: Inferno no Mar (1981)

Ela andou por seis horas e ela não disse uma palavra.

She walked for six hours and she didn't say a word.

— Ventos da Liberdade (2006)

Tome este remédio a cada seis horas.

Take this medicine every six hours.

Faz seis horas.

It's been six hours.

— Sobre Meninos e Lobos (2003)

Fiquei seis horas no ônibus pra chegar aqui.

I spent six hours on the bus to get here.

— O Mundo (2004)

Seis horas encostado na parede já foi demais pra mim.

Six hours leaning against the wall was already too much for me.

— As Diabólicas (1955)

Ainda não, são seis horas daqui até lá.

Not yet, it’s a six-hour drive from here to there.

— 3 Idiotas (2009)

O remédio deve ser tomado a cada seis horas.

The medicine should be taken every six hours.

Isso significa que em seis horas você aprendeu toda a língua Bujpuri.

This means that you learned the entire Bhojpuri language in six hours.

— PK (2014)

O próximo ônibus só passa daqui a seis horas.

The next bus doesn't come for another six hours.

— Suzume (2022)

Temos umas seis horas.

We have about six hours.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Eu não acho que conseguiria passar seis horas sozinha com você.

I don't think I could spend six hours alone with you.

Seis horas pela frente.

Six hours ahead.

— Titanic (1997)

É uma unidade de seis horas de Sófia para Varna.

It's a six-hour drive from Sofia to Varna.

Vou buscar-te por volta das seis horas.

I'll pick you up around six o'clock.

O pai programou o alarme para as seis horas.

The father set the alarm for six o’clock.

Sami foi interrogado por seis horas.

Sami was interrogated for six hours.

São quase seis horas.

It's almost six o'clock.

Capitão, é procedimento azul, temos que fugir e retornar em seis horas.

Captain, this is blue procedure, we have to flee and return in six hours.

— Alerta Lobo (2019)